[Peter Jackson]

El plano final es muy NOSOLOHD.

[dawson]

Ted (2012).................. 9


Contienen algun spoiler










Quién no haya visto los trabajos televisivos de Seth MacFarlane, esta película le parecerá una gran chorrada, que puede que lo sea, no digo que no, pero si le sabes seguir el rollo al director, todo va como la seda. Me ha pasado esto. He conectado muy bien con la película. Los actores muy bien, la voz de Ted por Santi Millán, tras escucharle en Paul, no me ha molestado, aunque bien es cierto, que no estaría mejor con otra voz, pero es que se cala tan hondo, que ahora no se me ocurre ninguna. En fin... Hay algunas frases adaptadas al español que no han acabado de gustas ( lo de los actores de Verano Azul, o lo de una frase aludiendo a Belén Esteban, aunque no se diga, se pilla al instante, me han chirriado bastante, eso jode por un momento el mojo del filme.
Como antes he dicho, los actores perfectos a mi parecer, ese Mark Walhberg como John Bennett aparentando treinta y cinco años, con una novia como Mila Kunis ( madre mía, los hay con suerte ) y su compitruenos para siempre, ese osito Ted, que de amoroso tiene poco , más bien es un fumeta de los que hacen historia, al que le gusta montarla parda y lo de su trabajo es lo más, ver para creer. Sé que había leído comentarios y había visto fotos del rodaje hace meses, pero me ha sorprendido ver las caras de Jessica Stroup, Laura Vandervoort y Joel McHale en el film. Preciosa la Stroup, por cierto. Hay varias coñas sobre Flash Gordon, es más,hasta sale el actor de aquella película o serie o lo que caray fuera, de los ochenta, ya que no la he visto, pero la canción de Queen la tenía/tengo presente.
Cameos hay algunos, tanto en vivo como en foto y que uno no se espera. Lo de Tom Skerritt muy bueno, de verlo en foto a tenerlo en carne y hueso durante los últimos minutos de metraje. Y la guapa Nora Jones. Brillante.
Los efectos visuales, aún estoy maravillado de cómo han sabido parir tan bien a un personaje como Ted, es que parece tan real en pantalla. El director ha sabido darle un buen empujón a ese personaje, consigue interactuar a la perfección con los personajes de John (Mark) y Lori (Mila) y que parezca de verdad.
El score de Walter Murphy, compositor habitual de Padre de Familia, simpático, la verdad, agradable de escuchar. Serviría para poner en la llamada de espera deel teléfono o en un ascensor.
Ojalá los siguientes filmes de MacFarlane sea igual de buenos que éste. Es que, lo que digo siempre en estos casos, bienvenido sean. Por eso, y aunque no llega a ser una obra maestra ni lo pretende, pero para mí se le ha acercado, le doy, le pongo un nueve. Aquí lo dejo escrito.
Buen trabajo, Seth.


Lo sé, ¿un 9? SÍ. Y espero repetirla, pero a ver si puedo en VOS.

[Brando]

a Pumares no le ha gustado mucho

http://blogs.hoycinema.com/pumares/2...streno-de-ted/

Hoy se estrena una cosa que se llama "TEZ" de un tal Seth MacFarlane, que es su primera pelicula.... por favor que no le dejen hacer la segunda!

[i-chan]

Le ha gustado tan poco que solo dice dos cosas y después ya enchufa el trailer

[dawson]

Pumares, ese señor que se hace llamar CRÍTICO. Bah

[dawson]

Leyendo los memorable quotes de la ficha de la peli en Imdb, veo que en VO, lo de

¡Atrás, Falete! es Back off, Susan Boyle!

Y otra se la inventaron toda:

Robert: ¡No podéis llevaros a mi Osito!
Lori: ¡Caray!
John: Lo siento, pero se ha interpuesto en la trayectoria de mi puño.

La original:

Robert: Give me back my Teddy Bear!
[Charges John and Lori at full speed. John punches him in the nose, knocking him unconscious to the ground]
Lori: Jesus!
John: I'm sorry, but somebody had to go all Joan Crawford on his ass!


John: Deseo volver a esa mañana de navidad de nuevo y pedirle un gusiluz ( a algo así, no lo recuerdo bien )
Ted: No me vuelves a repetir a la cara.
John: Un puto gusiluz fosforescente.

La original:

John: I think back to that Christmas morning and I wish I'd just gotten a Teddy Ruxpin.
Ted: Say that again.
John: Teddy Rux-fuckin'-pin


Ted: Tu compañero se lo está montando con un tio que se parece al actor de Linterna Verde. ( parece que aquí no es muy conocido Van Wilder, pero bueno, si hasta se estrenó en cine, en fin... )

La original:

Ted: Your co-worker was making out with that Van Wilder look-alike.

[Dr_X]

Hay que reconocer que son chistes bastante complicados de traducir, sobre todo si pretendes que se el público español los entienda. Dadas las circunstancias es comprensible que haya alguna morcilla que otra.

[Elliott]

esta cachonda si conectas con el humor (al nivel de un capitulo normalcho de FAMILY GUY) y el rollo nostalgico pordiosero, pero poco mas. Impagable EL CAMEO, que me pillo por sorpresa. Como casi siempre, McFarlane estira los chistes hasta que se rompen, pero le funciona a ratos y el oso no es el exceso que me temia. Lo mejor, la pelea bournizada.

la musica es muy Shaiman, y la foto da asco con esas caras de cera y orange&teal a saco.

VO, of course.

[Dussander]

¿Quién es el cameo? (no voy a ver la peli)

[Elliott]

el prota de

FLASH GORDON

[Dussander]

Nivelazo...

Mejor McHale, que además sale en todas las comedias que ves últimamente.

[dawson]

Para darle una leche, intentado ligarse a la Kunis

[Elliott]

Escrito por Dussander

McHale, que además sale en todas las comedias que ves últimamente.

pues si, eh? Me persigue desde que abandone COMMUNITY.

[nolancete]

Esplendida comedia que incluye gags visuales y salidas verbales de altura, escenas memorables (la pelea, la fiesta) y una buena interpretación de Mark Wahlberg, demostrando por enésima vez que sólo cumple en territorios cómicos. Muy en la línea de FAMILY GUY (de cada tres chistes, dos son buenos y el otro se pasa de listo), disparando a diestro y siniestro con mucha gracia, aunque a veces apuntando a la diana fácil (en esto me recuerda, para bien y para mal, a las de Baron Cohen). Sorprendente Ribisi.

Como déficit, apuntar la poca entidad del personaje de Mila Kunis, lo horribles que lucen las escenas nocturnas (rodadas en digital? en DATE NIGHT era igualitas) y que a veces ese rollo peterpanesco-romantico con referencias politicamente incorrectas (sexo, drogas, gays, judios...) y a personajes de la cultura popular (gags fast food, a veces) empiezan a tener un caracter formulaico demasiado acusado. Ya no es Apatow ni FAMILY GUY, es que casi todas las comedias tiran por ahi.

es posible hacer una comedia sin hacer bromas sobre judios y sacar a dos personajes fumando hierba?

pero, vamos, bien.

[Upperseven]

A medio camino de los hermanos Farelli, el humor escatológico y "Famili Guy" estamos ante una comedia resultona, muy irregular y alargada en exceso -la subtrama con Ribinisi y el niño parece un pegote- si se entra (muy importante, si no se conecta con su estilo, formas y constantes referencias cinéfilas puede parecer un engendro) en el humor de Macfarlane la peli suele funcionar, más que nada porque dispara contra todo dios, aunque abusa al final (y cansa) de repetir víctimas de su incorrección política...Para al final vender un discurso de lo más moralista y tontorrón. Osea un producto que en las formas aparenta ser más radical que en su real fondo...Lo mejor sin duda todo el bloque de la fiesta y la aparición estelar de un autoparódico Sam J. Jones

[Scrappy Coco]

Me gustó, sin ser la hostia ni reirme tanto como esperaba, pero no puedo ser objetivo porque jamás pensé que iba a ver en una película en cine, que no fuese en su película original, mi canción favorita de Queen mientras un oso y un pato se pelean.

YouTube

YouTube

Lástima que sólo suena la parte instrumental porque si llega a sonar también la voz me da un orgasmo.

[latrescuatro]

Yo la he visto hoy y la he gozado y el cameo grande no es Flash Gordon, es el lobito de Crepúsculo

Salu2

[Magneto]

No te metas con el primo de Dussander.

[Harry Block]

Ted, la semana pasada, en el programa de Jimmy Kimmel:

www.youtube.com/watch?v=IuzzA3046C8

In collaboration with director Seth MacFarlane, Kimmel’s writers and producers, producer Jason Clark and Universal Studios Home Entertainment, Tippett Studio supervisors Blair Clark and Scott Liedtka oversaw the Kimmel shoot highlighting the December 11 release of Ted on Blu-ray Combo Pack and DVD. Filmed in front of a studio audience, MacFarlane performed the voice and seated movements of Ted in a MVN motion capture suit. Animators at Tippett Studio key-framed Ted walking out on stage and his facial movements. For the interview segment, they utilized the motion capture and added nuanced body performance throughout the 3:50 segment.

After delivering over 380 shots for the film, Tippett Studio's challenges were different for broadcast. For feature work, Tippett Studio works at 24 frames per second (fps) but they had to adjust their pipeline to work with 60 fps required for “Jimmy Kimmel Live.” This requirement nearly tripled the rendering time and affected the look of the character. Careful attention had to be paid to produce the same quality of work as in the feature film. The end result is Ted perfectly integrated into the program.

Seth MacFarlane was thrilled with the results. He tweeted "Blair Clark and the Tippett FX team nailed it.”

Tippett Studio continues to bring its stellar character animation and VFX to features and, in response to the advertising industry’s demand for quality character animation, they have just signed commercial agent Laura Zinn of Zinndependent as their East Coast and Midwest regions representative.