- Mensajes
- 30.790
- Reacciones
- 16.495
Cadena Perpetua
(The Shawshank Redemption, 1994)
Edición USA
Warner
Más información sobre la película en IMDB
Ficha técnica
BD 50 (libre de bloqueo regional)
Duración: 142 minutos
Video: 1:85.1, 1080p, 16x9, VC-1 bitrate entre 17 y 27Mbps
Audio: Dolby True HD inglés, Dolby Digital inglés, Dolby Digital francés y Dolby Digital español (latino).
Subtítulos: Inglés, francés, español, chino, koreano y portugués. (sólo durante la película). En los extras subtítulos en japonés...
Extras:
La película
Sin duda "Cadena Perpetua" es una película especial. Tal y como cuentan en los documentales de los extras, el estreno en 1994 fue un fracaso en taquilla probablemente por un mal marqueting y quizá por un título extraño y poco llamativo como "Shawshank Redemption". Fue lentamente el boca oreja el que catapultó al film, primero en ser el más alquilado el año siguiente y años después ser considerado como película de culto "popular" y clásico moderno para finalmente hoy en día ser la película mejor valorada de la venerable base de datos IMDB por encima incluso de el "Padrino".
¿Qué tiene "Cadena Perpetua" para tener este apoyo popular entre incluso miles de no estrictamente aficionados al cine?
Es lo que yo me preguntaba cuando me acerqué a este Blu-ray. Reconozco que no estaba en mis películas favoritas y siempre he sentido un cierto recelo a tantos elogios recibidos estos años. Pues bien, pasado el tiempo, habiéndola saboreado en pantalla grande y conociendo lo que ha venido después, la explicación es sencilla:
Frank Darabont es un genio.
El guión es un absoluto prodigio de ritmo. Las secuencias se enlazan con una armonía casi orgánica. Todas las piezas encajan con una precisión antológica dando vida y magia a una historia aparentemente sencilla. Y si eso no fuera suficiente, sus personajes generan una empatía muy pocas veces vista y a través de ellos vemos reflejadas muchas de las grandezas y miserias del ser humano. En "Cadena Perpetua" está todo lo que es el hombre y su creación. "Cadena Perpetua" es una Mini Biblia en la que Tim Robbins es su Mini Jesucristo.
Es con justicia propia un clásico intemporal y lo que la convierte en especial es que es un clásico "popular". Casi nada.
La imagen
La fotografía de "Cadena Perpetua" es bastante natural sin efectismos innecesarios. Está al servicio de la historia y nunca le roba protagonismo. Y eso es lo que vemos en este Blu-ray, una imagen fiel al original. Hay algunas escenas más nítidas que otras pero lo importante es que el codec VC-1 cumple perfectamente dando una imagen natural y agradable en pantalla grande sin ningún artefacto. Como suele ser habitual en Warner, el master está limpio y puro. Es cierto que en raras ocasiones pensaremos "qué bien se ve" pero es que así es la película y hay que recordar que tiene 14 años. En resumen, imagen correcta y ningún defecto destacable ni reducción de ruidos ni nada extraño.
El sonido
Misma situación. El sonido sirve a la historia y no hay grandes alardes. En pocos momentos notaremos la espacialidad del sonido multicanal y el subwoofer apenas hace trabajo. Es el diálogo el que manda y en ciertos tramos su banda sonora. El Dolby True HD cumple ofreciendo lo existente, ni más ni menos. Correcto.
Los extras
Extrañamente los extras están subtitulados en ¡japonés!, con lo cual son poco útiles para los que no tengan un buen nivel de inglés. Son los mismos que ya existían en la edición en DVD de 2004 y están en SD. Lo más interesante son los dos documentales incluidos ya que pasados los años son una buena retrospectiva de la producción y sobre todo la de inesperada repercusión a lo largo de los años. Interesante, si sabéis inglés, claro. Se incluye un corto-parodia interpretado por el hijo de Morgan Freeman que la verdad es que no pasa la simple curiosidad.
Otros detalles
La película viene presentada en Digibook. El hecho de que Warner no tenga los derechos de la película en España, hace que la mejor opción sea comprar el film a EEUU.
Conclusión
Difícilmente se va a poder ver mejor "Cadena Perpetua" en formato doméstico, por lo que si podéis prescindir del doblaje, esta es una compra obligada para cualquier cinéfilo que se precie.
(The Shawshank Redemption, 1994)
Edición USA
Warner
Más información sobre la película en IMDB
Ficha técnica
BD 50 (libre de bloqueo regional)
Duración: 142 minutos
Video: 1:85.1, 1080p, 16x9, VC-1 bitrate entre 17 y 27Mbps
Audio: Dolby True HD inglés, Dolby Digital inglés, Dolby Digital francés y Dolby Digital español (latino).
Subtítulos: Inglés, francés, español, chino, koreano y portugués. (sólo durante la película). En los extras subtítulos en japonés...
Extras:
- Audiocomentario.
- Documentales: "Hope Springs Eternal: A Look Back at The Shawshank Redemption" y "Shawshank: The Redeeming Feature". (SD)
- Entrevistas. (SD)
- Cortometraje: "The Sharktank Redemption". (SD)
- Galería de fotos. (HD)
- Trailer. (HD)
La película
Sin duda "Cadena Perpetua" es una película especial. Tal y como cuentan en los documentales de los extras, el estreno en 1994 fue un fracaso en taquilla probablemente por un mal marqueting y quizá por un título extraño y poco llamativo como "Shawshank Redemption". Fue lentamente el boca oreja el que catapultó al film, primero en ser el más alquilado el año siguiente y años después ser considerado como película de culto "popular" y clásico moderno para finalmente hoy en día ser la película mejor valorada de la venerable base de datos IMDB por encima incluso de el "Padrino".
¿Qué tiene "Cadena Perpetua" para tener este apoyo popular entre incluso miles de no estrictamente aficionados al cine?
Es lo que yo me preguntaba cuando me acerqué a este Blu-ray. Reconozco que no estaba en mis películas favoritas y siempre he sentido un cierto recelo a tantos elogios recibidos estos años. Pues bien, pasado el tiempo, habiéndola saboreado en pantalla grande y conociendo lo que ha venido después, la explicación es sencilla:
Frank Darabont es un genio.
El guión es un absoluto prodigio de ritmo. Las secuencias se enlazan con una armonía casi orgánica. Todas las piezas encajan con una precisión antológica dando vida y magia a una historia aparentemente sencilla. Y si eso no fuera suficiente, sus personajes generan una empatía muy pocas veces vista y a través de ellos vemos reflejadas muchas de las grandezas y miserias del ser humano. En "Cadena Perpetua" está todo lo que es el hombre y su creación. "Cadena Perpetua" es una Mini Biblia en la que Tim Robbins es su Mini Jesucristo.
Es con justicia propia un clásico intemporal y lo que la convierte en especial es que es un clásico "popular". Casi nada.
La imagen
La fotografía de "Cadena Perpetua" es bastante natural sin efectismos innecesarios. Está al servicio de la historia y nunca le roba protagonismo. Y eso es lo que vemos en este Blu-ray, una imagen fiel al original. Hay algunas escenas más nítidas que otras pero lo importante es que el codec VC-1 cumple perfectamente dando una imagen natural y agradable en pantalla grande sin ningún artefacto. Como suele ser habitual en Warner, el master está limpio y puro. Es cierto que en raras ocasiones pensaremos "qué bien se ve" pero es que así es la película y hay que recordar que tiene 14 años. En resumen, imagen correcta y ningún defecto destacable ni reducción de ruidos ni nada extraño.
El sonido
Misma situación. El sonido sirve a la historia y no hay grandes alardes. En pocos momentos notaremos la espacialidad del sonido multicanal y el subwoofer apenas hace trabajo. Es el diálogo el que manda y en ciertos tramos su banda sonora. El Dolby True HD cumple ofreciendo lo existente, ni más ni menos. Correcto.
Los extras
Extrañamente los extras están subtitulados en ¡japonés!, con lo cual son poco útiles para los que no tengan un buen nivel de inglés. Son los mismos que ya existían en la edición en DVD de 2004 y están en SD. Lo más interesante son los dos documentales incluidos ya que pasados los años son una buena retrospectiva de la producción y sobre todo la de inesperada repercusión a lo largo de los años. Interesante, si sabéis inglés, claro. Se incluye un corto-parodia interpretado por el hijo de Morgan Freeman que la verdad es que no pasa la simple curiosidad.
Otros detalles
La película viene presentada en Digibook. El hecho de que Warner no tenga los derechos de la película en España, hace que la mejor opción sea comprar el film a EEUU.
Conclusión
Difícilmente se va a poder ver mejor "Cadena Perpetua" en formato doméstico, por lo que si podéis prescindir del doblaje, esta es una compra obligada para cualquier cinéfilo que se precie.
CALIFICACIONES
Película | 
Imagen | 
Sonido |
Extras |
Global |
Sonido |
Extras |
Global |
Análisis realizado en exclusiva para NOSOLOHD por Sergio García alias king conan.
Equipo utilizado:
Playstation 3
Proyector Mitsublishi HC5000 (fullHD)
Pantalla 110” Wallmaster Comm-Tec
Receptor AV Sony STRDE675
Altavoces HI-VI SWANS DIVA 3.1
Subwoofer Gemini
Equipo utilizado:
Playstation 3
Proyector Mitsublishi HC5000 (fullHD)
Pantalla 110” Wallmaster Comm-Tec
Receptor AV Sony STRDE675
Altavoces HI-VI SWANS DIVA 3.1
Subwoofer Gemini