- Mensajes
- 30.790
- Reacciones
- 16.495
El Jovencito Frankenstein
(Young Frankenstein, 1974)
Edición USA
Fox
Más información sobre la película en IMDB
Ficha técnica
BD50 (Región A)
Duración: 106 minutos
Vídeo: 1.85:1 1080p24; AVC@25-30Mbps
Audio: Inglés 5.1 DTS-HD Master Audio 48/24; Inglés, español latino y francés 1.0
Subtítulos: Inglés, español latino, cantones y mandarín (sólo película)
Extras:
La película
Sin duda, “Young Frankenstein” es un clásico absoluto. Es de esas películas que cuando las vemos en nuestra juventud dejan huella en nuestra memoria. Fue estrenada en cines en 1974, pero no representa su contexto histórico y va a permanecer como clásico eterno. De hecho, al ver este blu-ray mi mujer me preguntaba “¿en qué época está ambientada?” y yo le decía que no representa a un tiempo determinado sino a un tipo de cine determinado. “Young…” pretende parodiar y al mismo tiempo homenajear al cine de terror clásico (el Frankenstein de James Whale de 1931) y también la novela homónima de Mary Shelley.
Es de esas geniales comedias en las que algunos de sus gags permanecen en la memoria cinéfila colectiva como el famoso relincho de los caballos cada vez que se pronuncia el nombre de la ama de llaves: Frau Blücher.
Pero más allá de unos geniales gags lo que hace de “Young…” una película mítica es su fabulosa ambientación con una fantástica fotografía en blanco y negro, unos actores en estado de gracia que retratan a unos personajes inolvidables tan carismáticos en su versión cómica como los originales “serios”.
La nostalgia ayuda y mucho a tener este film en los altares. Quien la vea ahora por primera vez quizá se lleve una impresión distinta. Al fin y al cabo, a pesar de ser una comedia alocada, es un clásico de cabo a rabo con todo lo que ello conlleva para las audiencias del siglo XXI. Para Mel Brooks, su genial director, como comenta en el reportaje de 2008 realizado para este blu-ray (It’s Alive! Creating a Monster Classic) se trata de su mejor película. Y yo no voy a ser el que lo ponga en duda.
La imagen
Es difícil decir si con más esfuerzo por parte de Fox esta película se puede ver mejor. Empecemos por lo positivo: el grano está intacto, no hay reducción de ruido de ningún tipo y la textura cinematográfica está respetada al 100%. El grano presente en la imagen es muy evidente y forma parte del estilo del film y por lo tanto no se puede considerar un error de ninguna manera. La compresión es perfecta y no es perceptible ningún error destacable. Lo que si es visible es de vez en cuando pequeñas y débiles líneas que atraviesan la imagen y algún que otro pelo o leve mancha, sin embargo no me atrevo a considerar un defecto a mejorar ya que aportan textura y ambientación a un film que imita films más antiguos.
Tengo que reconocer que cuando empieza la película me temí lo peor. Los créditos vibran ligeramente y conociendo la nefasta edición de Fox de “Eduardo Manostijeras”, en la cual la imagen vibra de principio a fin, pues pensé que podría ser un nuevo caso. Afortunadamente sólo se percibe durante los créditos iniciales y después la estabilidad es total. Por lo tanto deduzco que es un efecto “retro” intencionado, pero visto en un proyector hizo que me preocupara un poco.
Lo importante de este blu-ray es que el extra de definición que aporta la HD es claramente palpable y la mejora sobre el DVD es, como les gusta decir a los americanos, dramática.
El sonido
Todo un detalle digno de mención es que Fox nos presenta el film con su sonido mono original y también una remezcla en DTS HD MA con un bitrate superior a 3mbps. Como era de suponer esta remezcla es puro fuego de artificio, la mejora es apreciable en la música con una mayor especialidad, pero poco más. La banda sonora de “Young…” no tiene nada que ver con la de una película moderna.
Además de esto, en el disco hay una pista de audio con la banda sonora aislada, que nos permite escucharla con limpieza. Otro buen detalle.
Extras
Variados y satisfactorios. Además muchos de ellos están hechos a propósito para el blu-ray y superan con mucho lo conocido previamente en DVD. Es curioso ver a Mel Brooks hablar y bromear sobre el formato blu-ray. Algunos extras están en alta definición destacando 17 escenas eliminadas. El resto son típicas featurettes de duración variable y que pueden ser vistas como extras normales o como PiP (Picture in Picture) durante la reproducción del film en una pequeña ventana.
Otros detalles
La película viene presentada con un cartón con relieve que cubre el estuche clásico del blu-ray dándole un toque kitsch a vuestras estanterías. El disco en sí es un BD de 50Gb y la película viene codificada en AVC con un bitrate que varía entre 25 y 30mbps. Los audios incluidos son inglés mono, inglés DTS HD master audio, francés mono y español mono (latinoamericano). Los subtítulos incluidos son inglés, español y chino, sin embargo los extras no están subtitulados en ningún idioma.
Conclusión
Para los fans de esta película, esta edición en HD es prácticamente perfecta respetando el look original e incluso el audio original. Técnicamente el vídeo es de un gran nivel y los extras son variados y actuales. Se nota que en Fox le tienen a esta película el mismo cariño que le tenemos nosotros. Este análisis está realizado sobre la versión americana pero será totalmente extrapolable para la española que sólo diferirá en que incluirá el doblaje en castellano.
[FONT=Arial, sans-serif]Película | [/FONT]
[FONT=Arial, sans-serif]Imagen | [/FONT]
[FONT=Arial, sans-serif]Sonido | [/FONT]
[FONT=Arial, sans-serif]Extras | [/FONT]
[FONT=Arial, sans-serif][/FONT]
[FONT=Arial, sans-serif]Global | [/FONT]
(Young Frankenstein, 1974)
Edición USA
Fox
Más información sobre la película en IMDB
Ficha técnica
BD50 (Región A)
Duración: 106 minutos
Vídeo: 1.85:1 1080p24; AVC@25-30Mbps
Audio: Inglés 5.1 DTS-HD Master Audio 48/24; Inglés, español latino y francés 1.0
Subtítulos: Inglés, español latino, cantones y mandarín (sólo película)
Extras:
- Commentary by Mel Brooks
- Inside The Lab: Making of Young Frankenstein
- The Franken-Track: A Monstrous Conglomeration Of Trivia
- Blucher Button
- It's Alive: Creating A Monster Classic Featurette
- Transylvania Lullaby: The Music Of John Morris
- Making FrankenSense of Young Frankenstein
- Outtakes
- Isolated Score Track
- Interviews With Marty Feldman, Gene Wilder and Cloris Leachman
- Deleted Scenes
- Production Photo Galleries And More!
La película
Sin duda, “Young Frankenstein” es un clásico absoluto. Es de esas películas que cuando las vemos en nuestra juventud dejan huella en nuestra memoria. Fue estrenada en cines en 1974, pero no representa su contexto histórico y va a permanecer como clásico eterno. De hecho, al ver este blu-ray mi mujer me preguntaba “¿en qué época está ambientada?” y yo le decía que no representa a un tiempo determinado sino a un tipo de cine determinado. “Young…” pretende parodiar y al mismo tiempo homenajear al cine de terror clásico (el Frankenstein de James Whale de 1931) y también la novela homónima de Mary Shelley.
Es de esas geniales comedias en las que algunos de sus gags permanecen en la memoria cinéfila colectiva como el famoso relincho de los caballos cada vez que se pronuncia el nombre de la ama de llaves: Frau Blücher.
Pero más allá de unos geniales gags lo que hace de “Young…” una película mítica es su fabulosa ambientación con una fantástica fotografía en blanco y negro, unos actores en estado de gracia que retratan a unos personajes inolvidables tan carismáticos en su versión cómica como los originales “serios”.
La nostalgia ayuda y mucho a tener este film en los altares. Quien la vea ahora por primera vez quizá se lleve una impresión distinta. Al fin y al cabo, a pesar de ser una comedia alocada, es un clásico de cabo a rabo con todo lo que ello conlleva para las audiencias del siglo XXI. Para Mel Brooks, su genial director, como comenta en el reportaje de 2008 realizado para este blu-ray (It’s Alive! Creating a Monster Classic) se trata de su mejor película. Y yo no voy a ser el que lo ponga en duda.
La imagen
Es difícil decir si con más esfuerzo por parte de Fox esta película se puede ver mejor. Empecemos por lo positivo: el grano está intacto, no hay reducción de ruido de ningún tipo y la textura cinematográfica está respetada al 100%. El grano presente en la imagen es muy evidente y forma parte del estilo del film y por lo tanto no se puede considerar un error de ninguna manera. La compresión es perfecta y no es perceptible ningún error destacable. Lo que si es visible es de vez en cuando pequeñas y débiles líneas que atraviesan la imagen y algún que otro pelo o leve mancha, sin embargo no me atrevo a considerar un defecto a mejorar ya que aportan textura y ambientación a un film que imita films más antiguos.
Tengo que reconocer que cuando empieza la película me temí lo peor. Los créditos vibran ligeramente y conociendo la nefasta edición de Fox de “Eduardo Manostijeras”, en la cual la imagen vibra de principio a fin, pues pensé que podría ser un nuevo caso. Afortunadamente sólo se percibe durante los créditos iniciales y después la estabilidad es total. Por lo tanto deduzco que es un efecto “retro” intencionado, pero visto en un proyector hizo que me preocupara un poco.
Lo importante de este blu-ray es que el extra de definición que aporta la HD es claramente palpable y la mejora sobre el DVD es, como les gusta decir a los americanos, dramática.
El sonido
Todo un detalle digno de mención es que Fox nos presenta el film con su sonido mono original y también una remezcla en DTS HD MA con un bitrate superior a 3mbps. Como era de suponer esta remezcla es puro fuego de artificio, la mejora es apreciable en la música con una mayor especialidad, pero poco más. La banda sonora de “Young…” no tiene nada que ver con la de una película moderna.
Además de esto, en el disco hay una pista de audio con la banda sonora aislada, que nos permite escucharla con limpieza. Otro buen detalle.
Extras
Variados y satisfactorios. Además muchos de ellos están hechos a propósito para el blu-ray y superan con mucho lo conocido previamente en DVD. Es curioso ver a Mel Brooks hablar y bromear sobre el formato blu-ray. Algunos extras están en alta definición destacando 17 escenas eliminadas. El resto son típicas featurettes de duración variable y que pueden ser vistas como extras normales o como PiP (Picture in Picture) durante la reproducción del film en una pequeña ventana.
Otros detalles
La película viene presentada con un cartón con relieve que cubre el estuche clásico del blu-ray dándole un toque kitsch a vuestras estanterías. El disco en sí es un BD de 50Gb y la película viene codificada en AVC con un bitrate que varía entre 25 y 30mbps. Los audios incluidos son inglés mono, inglés DTS HD master audio, francés mono y español mono (latinoamericano). Los subtítulos incluidos son inglés, español y chino, sin embargo los extras no están subtitulados en ningún idioma.
Conclusión
Para los fans de esta película, esta edición en HD es prácticamente perfecta respetando el look original e incluso el audio original. Técnicamente el vídeo es de un gran nivel y los extras son variados y actuales. Se nota que en Fox le tienen a esta película el mismo cariño que le tenemos nosotros. Este análisis está realizado sobre la versión americana pero será totalmente extrapolable para la española que sólo diferirá en que incluirá el doblaje en castellano.
CALIFICACIONES
[FONT=Arial, sans-serif]Imagen | [/FONT]
[FONT=Arial, sans-serif]Sonido | [/FONT]
[FONT=Arial, sans-serif]Extras | [/FONT]
[FONT=Arial, sans-serif][/FONT]
[FONT=Arial, sans-serif]Global | [/FONT]
Análisis realizado en exclusiva para NOSOLOHD por Sergio García alias king conan.
Equipo utilizado:
Playstation 3
Proyector Mitsublishi HC5000 (fullHD)
Pantalla 110” Wallmaster Comm-Tec
Receptor AV Sony STRDE675
Altavoces HI-VI SWANS DIVA 3.1
Subwoofer Gemini
Equipo utilizado:
Playstation 3
Proyector Mitsublishi HC5000 (fullHD)
Pantalla 110” Wallmaster Comm-Tec
Receptor AV Sony STRDE675
Altavoces HI-VI SWANS DIVA 3.1
Subwoofer Gemini