Lo lleidatà és fàcil

[Insidius]

Ya ha salido a la venta el segundo libro de los autores de "Lo nou diccionari lleidatà - català"

En este caso, "Lo lleidatà és fàcil".


Yo supongo que el sábado iré a la presentación que hacen en el FNAC de la Illa en Barcelona y como que se que alguno del foro esta relacionado con ellos...

 

[Wheel]

Me ha picado la curiosidad por saber que es "lo lleidatà" y he encontrado un escueto artículo en La Vanguardia sobre el libro en cuestión: http://www.lavanguardia.com/local/lleida/20140409/54405628227/lleidata-facil-libro-catalunya.html

Ahora ya conozco algo más sobre palabras habituales en Lleida.

 

[LoJaume]

Es un libro que recoje expresiones de Lleida, escrito en clave de humor.
Los de la "terra ferma" nos partimos el culo con él, pero no sé si a los "camacus" les hace gracia o no. Claro, como los pobres tienen un vocabulario tan limitado.

Joder, pues parece que es el tercer libro más vendido en Cataluña, este año. A los pocos días se ventilaron la primera edicion de 3000 ejemplares.