Discord Pie

iOS Developer
Mensajes
23.896
Reacciones
9.673
Ubicación
Apple

Roger Waters en Madrid
un artículo de Discord Pie


Worldwide Tour 2017-2018. Mayo de 2018.

"Resistance through love..."



Para este tour, Waters se las ha ingeniado para transformar el significado de las antiguas canciones de Pink Floyd que todos conocemos de hace mas de 40 años, a un enfoque que encaja con el las letras de su álbum más reciente "Is This The Life We Really Want?" publicado en 2017.

Particularmente en este último álbum, Waters critica explícitamente bastante del estado actual de la situación política mundial en lo que concierne a temas como el de los gobiernos de hoy, los refugiados, la guerra moderna y los derechos humanos, con un enfoque especial en lo que respecta a los Estados Unidos, país del que ha sido residente desde que se mudó de Gran Bretaña allá por el 2005.

En lo que concierne a los clásicos de Pink Floyd elegidos para este tour, pertenecen a algunos de los álbumes más conocidos de Pink Floyd como "The Dark Side Of The Moon" o "Animals" y muchas más canciones elegidas de otros álbumes muy conocidos junto con elección de la canción más inesperada y sorprendente, la interpretación mayormente instrumental y de estilo psicodélico de "One Of These Days".

Esta es la canción más antigua del repertorio del tour, que data del lanzamiento del legendario álbum de Pink Floyd "Meddle" donde encontraron su propio estilo, publicado el 31 de octubre de 1971. Entonces fue cuando esta canción debutó inaugurando el álbum como la primera pista de la cara A del LP. Irónicamente, Waters una vez describió la canción como "Un reflejo puntual de la situación social contemporánea"... tal singular elección de palabras para describir esta canción meramente instrumental encaja perfectamente con la fuerte composición que deja que la música hable por si sola a pesar de la principal carencia de letras en la misma.


“A point enterprise of the contemporary social situation”

Todas estas canciones cobran vida en este tour con sus respectivos impresionantes sets de proyecciones, asombrosos efectos visuales en vivo como los cerdos volando, y toda clase de cosas que te puedes esperar de un espectáculo de Pink Floyd y mucho, mucho mas junto con el criticismo y la crudeza que puedes esperar de un espectáculo de Roger Waters.

El resultado son mas de dos horas de un monumental espectáculo audiovisual que al acabar es simplemente un mero transporte de un mensaje importante y necesario para la audiencia de resistencia a través del amor. Un mensaje de respeto, tolerancia, igualdad, y amor que propagar entre todos nosotros por todo el mundo de forma que todos podamos resistir y luchar ante todas las atrocidades que los diferentes gobiernos y politicos esta causando en el mundo cada día, sin olvidar la importancia de recordarnos como de iguales y vulnerables somos todos en las manos de nuestros líderes, y recordar también como de vulnerables y mortales somos todos ya que nuestras vidas van a llegar a su final eventualmente.

Por último, aunque no carente de importancia para nada, Waters remarca lo cerca que estamos del hipotético fin de nuestra especie ya que una vez "they'll drop the bomb" (citando la letra de la canción "Mother, y refiriéndose con "they" a cualquiera de esos "tontos gobernantes comportándose como críos") ya no habrá mas "nosotros" ni "ellos", ni nadie mas vivo en esta tierra una vez que la pesadilla de un Apocalipsis nuclear sea liberada.

US+THEM ha conmovido a audiencias alrededor del mundo, las ha maravillado, hecho reír, llorar, las ha hecho pensar sobre el estado actual de la humanidad que consiste no solo en "nosotros" sino en la suma de "nosotros+ellos" y lo importante que es como arma el amor contra "ellos" por encima del odio y la desesperación.
 
El Blu-ray es una pasada a pesar de estar realizado en un pabellón. No sé, pero para mí esto luce más a campo abierto como en The Wall.
Muy de acuerdo con la actualización de los temas. Ya lo comenté en el post sobre el grupo. A pesar de respetar la estructura, les mete pequeñas dosis que las engrandecen aún más si caben.
 
Que era un artículo que escribí originalmente en inglés hace tiempo y quería compartirlo aquí en español. Como vi que había en este su foro tema dedicado de The wall pues abrí este.
 
Bueno llámalo artículo llámalo descripción de una playlist de Apple Music que dejo de tener sentido una vez que se publicó el álbum del tour. Supongo que no se le puede llamar artículo si no te lo publican en ningún sitio. Ahora ya lo es que lo he publicado yo aquí. :juas
 
Este es el texto original en inglés. He hecho lo que he podido traduciéndolo ya que no se me da bien la traducción... :sudor

PINK FLOYD’S
ROGER WATERS
US+THEM


May 2018

“Resistance
through love…”


Worldwide Tour
2017-2018​


A compilation of every song from Roger Waters 2017-2018 worldwide tour US+THEM sorted in the exact order they were performed live on tour. For this tour, Waters managed to transform the meaning of the same old classic lyrics of Pink Floyd songs dating as long as more than 40 years ago into an up to date focus that matches that of his recent lyrics from his latest album titled “Is This The Life We Really Want?” released in 2017.

Particularly on this latest album Waters explicitly criticises much of the current state of the worldwide political and social situation concerning topics like the governments of today, the refugees, modern warfare and human rights, with a special focus on those topics related to the United States, a country he has been a resident of ever since he moved away from Great Britain back in 2005.

As for the Pink Floyd classics chosen for this tour, they come from some of the old school Pink Floyd most famous albums like “The Dark Side Of The Moon” or “Animals” along many other songs chosen from other Pink Floyd most recognizable albums maybe being the exception as well as the most unexpected and surprising song choice, the performance of the mostly instrumental kind of psychedelic “One Of These Days”.

This is the eldest song on the tour’s program, dating back to the release of the legendary Pink Floyd own-style-encounter album “Meddle” released on the 31st of the October of 1971. That is when the song debuted as the album’s opening track for the A-side of the LP. Ironically, Waters once described this song as “A point enterprise of the contemporary social situation”... such singular choice of words could pretty much still be used today as a summary of this US+THEM 2017-2018 tour that begun almost 47 years after Waters had came up with such choice of words to describe this merely instrumental song fitted with such strong composition that lets it speaks by itself despite the main lack of lyrics.

All these songs come alive on this tour with their respective mind blowing set of projections, amazing live visual effects like flying pigs and all sort of stuff you could expect from a Pink Floyd show and much, much more along with the criticism and harshness you could expect from a Roger Waters show.

The result is more than 2 hours of a monumental audiovisual show that at the ends it’s just a mere transport for an important and necessary message to the audience of resistance through love. A message of respect, tolerance, equality, and love to spread among all of us around the world so we all can resist and fight all the atrocities that the different governments and politicians are causing around the world everyday, while never forgetting the importance to remind us of how equally vulnerable we are all in the hands of our leaders and how mortal we all are with all of our lives coming to an end sometime.

Lastly, although not lacking of any importance at all, Waters remarks how close we are to the hypothetical end of our species as once “they’ll drop the bomb”-quote from the lyrics of “Mother” and meaning by “they” any of those “foolish governments behaving like lads”-there will be no more “us” nor “them” anymore, nor anybody else left alive on this earth once the nightmare of a nuclear apocalypse is unleashed.

US+THEM has made audiences around the world be moved, wonder, cry and laugh, making them think about the current state of mankind that consist not only on “us” but on the sum of “us+them” and how important of a weapon is love and unity against “them” over hate and despair.
 
Arriba Pie