[US/EU] El bueno, el feo y el malo
- Autor Grubert
- Fecha de inicio
Dani J.
Miembro habitual
Re: [DE] El bueno, el feo y el malo
¡Notición! A ver si se pronuncian ya los del otro lado del charco porque me da a mi que MGM puede hacer grandes cosas con las ediciones de estas películas...
¡Notición! A ver si se pronuncian ya los del otro lado del charco porque me da a mi que MGM puede hacer grandes cosas con las ediciones de estas películas...
Dani J.
Miembro habitual
Re: [DE] El bueno, el feo y el malo
Por supuesto, por supuesto... No obstante tenemos la esperanza en las magníficas ediciones en DVD que editaron (de hecho, ¿no partieron de másters restaurados en Alta Definición?)
Por supuesto, por supuesto... No obstante tenemos la esperanza en las magníficas ediciones en DVD que editaron (de hecho, ¿no partieron de másters restaurados en Alta Definición?)
Pelanes
Miembro habitual
- Mensajes
- 9.849
- Reacciones
- 980
Re: [DE] El bueno, el feo y el malo
Los DVDs que editaron se veían mucho mejor que cualquier otra edición editada en el mundo... pero lo que se seguro es que son restauraciones diferentes, las que han hecho para las dos primeras películas en Italia para los BD, son del 2007-08, con lo que es probable que el resultado sea mejor que las que utilizó MGM en su día en DVD. No tengo los DVDs, pero si alguien los tiene y quiere hacer unas capturas (si se pasa por el subforo de análisis de ediciones HD, que haga las mismas que hay para la review de "Por un puñado de dólares").
Por cierto, que el otro día me agencié el pack en DVD que ha salido en España (más que nada por el libro y para que mi padre que adora estas pelis las pueda ver en castellano), y supuestamente provienen de masters restaurados, pero da bastante penita verlos al lado de las restauraciones italianas...
Los DVDs que editaron se veían mucho mejor que cualquier otra edición editada en el mundo... pero lo que se seguro es que son restauraciones diferentes, las que han hecho para las dos primeras películas en Italia para los BD, son del 2007-08, con lo que es probable que el resultado sea mejor que las que utilizó MGM en su día en DVD. No tengo los DVDs, pero si alguien los tiene y quiere hacer unas capturas (si se pasa por el subforo de análisis de ediciones HD, que haga las mismas que hay para la review de "Por un puñado de dólares").
Por cierto, que el otro día me agencié el pack en DVD que ha salido en España (más que nada por el libro y para que mi padre que adora estas pelis las pueda ver en castellano), y supuestamente provienen de masters restaurados, pero da bastante penita verlos al lado de las restauraciones italianas...
Grubert
Miembro habitual
- Mensajes
- 5.709
- Reacciones
- 181
Re: [DE] El bueno, el feo y el malo
Idimas:
- DTS HD 5.1 inglés
- DTS 5.1 alemán
- Dolby Digital 5.1 español
- Dolby Digital 1.0 inglés
- Dolby Digital 2.0 (mono) italiano
- Dolby Digital 5.1 francés
- Dolby Digital 5.1 portugués
- Dolby Digital 2.0 tailandés
Subtítulos:
Inglés para sordos, alemán, francés, español, italiano, portugués, chino, coreano, tailandés
Extras:
Comentario de Richard Schickel, historiador
Comentario de Sir Christopher Frayling
Documentales:
- Leone's West
- Leone's Style
- The Man Who Lost The Civil War
- Restoration Italian Style: The Good, The Bad & The Ugly
- Il Maestro: Ennio Morricone (I)
- Il Maestro: Ennio Morricone (II)
Escenas eliminadas
Tráiler de cine
Fuente: cinefacts
Idimas:
- DTS HD 5.1 inglés
- DTS 5.1 alemán
- Dolby Digital 5.1 español
- Dolby Digital 1.0 inglés
- Dolby Digital 2.0 (mono) italiano
- Dolby Digital 5.1 francés
- Dolby Digital 5.1 portugués
- Dolby Digital 2.0 tailandés
Subtítulos:
Inglés para sordos, alemán, francés, español, italiano, portugués, chino, coreano, tailandés
Extras:
Comentario de Richard Schickel, historiador
Comentario de Sir Christopher Frayling
Documentales:
- Leone's West
- Leone's Style
- The Man Who Lost The Civil War
- Restoration Italian Style: The Good, The Bad & The Ugly
- Il Maestro: Ennio Morricone (I)
- Il Maestro: Ennio Morricone (II)
Escenas eliminadas
Tráiler de cine
Fuente: cinefacts
Dani J.
Miembro habitual
Re: [DE] El bueno, el feo y el malo
¡WTF! ¿Español?
Grubert dijo:
¡WTF! ¿Español?
Dani J.
Miembro habitual
Re: [DE] El bueno, el feo y el malo
¡Cierto! Y la portada es la misma que la Collector's Edition de USA (y los extras también)... ¡Aleluya!
Dr_X dijo:¿¿¿Comooorrll???
Mirando el enlace pone que es una edición de Fox. ¿Será que han recuperado los derechos para España via MGM?
¡Cierto! Y la portada es la misma que la Collector's Edition de USA (y los extras también)... ¡Aleluya!
- Mensajes
- 30.830
- Reacciones
- 16.548
Re: [DE] El bueno, el feo y el malo
Maravillosa noticia.
Maravillosa noticia.
Re: [DE] El bueno, el feo y el malo
Dudo mucho que tengan los derechos en España y que veamos esta edicion por aqui.
Cuando salio Agachate Maldito en DVD con audio en castellano en Alemania tambien se comento que estaba al caer via MGM en España, y al final nada de nada. Los derechos de las pelis de Leone estan repartidos como estan repartidos en España y me da a mi que vamos a vivir con esa cruz para siempre.
Pero bueno, mientras se puedan ir comprando fuera, ni tan mal. A pesar de tener el DVD Z1, esta ya esta la primera en la lista de futuribles.
Lo unico, que intentare no comprarla en Alemania, por el tema del titulo. Mirando el listado de idiomas pinta a edicion europea, y sabiendo que en UK FOX/MGM tambien tiene los derechos del titulo esperare un poco a ver que anuncian por alli.
Dr_X dijo:¿¿¿Comooorrll???
Mirando el enlace pone que es una edición de Fox. ¿Será que han recuperado los derechos para España via MGM?
Dudo mucho que tengan los derechos en España y que veamos esta edicion por aqui.
Cuando salio Agachate Maldito en DVD con audio en castellano en Alemania tambien se comento que estaba al caer via MGM en España, y al final nada de nada. Los derechos de las pelis de Leone estan repartidos como estan repartidos en España y me da a mi que vamos a vivir con esa cruz para siempre.
Pero bueno, mientras se puedan ir comprando fuera, ni tan mal. A pesar de tener el DVD Z1, esta ya esta la primera en la lista de futuribles.
Lo unico, que intentare no comprarla en Alemania, por el tema del titulo. Mirando el listado de idiomas pinta a edicion europea, y sabiendo que en UK FOX/MGM tambien tiene los derechos del titulo esperare un poco a ver que anuncian por alli.
Dr_X
Miembro habitual
- Mensajes
- 44.534
- Reacciones
- 16.032
Re: [US/DE] El bueno, el feo y el malo
Ya tenemos la primera review de esta edición en el site francés Dvdrama.
Ya tenemos la primera review de esta edición en el site francés Dvdrama.
- Mensajes
- 30.830
- Reacciones
- 16.548
Re: [US/DE] El bueno, el feo y el malo
amigos,
y como andan de zona las ediciones europeas de MGM?
Zona B no puedooorrrrrr.
Y por cierto, como andaba el tema de cuál es la versión original de verdad?
En teoría los actores principales hablan en inglés pero el resto están doblados, era algo así como raro ¿no?
amigos,
y como andan de zona las ediciones europeas de MGM?
Zona B no puedooorrrrrr.
Y por cierto, como andaba el tema de cuál es la versión original de verdad?
En teoría los actores principales hablan en inglés pero el resto están doblados, era algo así como raro ¿no?
Re: [US/DE] El bueno, el feo y el malo
Los principales, en el set, en inglés. Los secundarios, cada uno en su idioma.
En la película terminada, todos doblados a cada una de las respectivas lenguas de doblaje, incluidos los americanos, pues Leone rodaba sin sonido directo.
Yo considero que la versión más original es la inglesa, porque al menos los tres protagonistas se doblaban así mismos.
Los principales, en el set, en inglés. Los secundarios, cada uno en su idioma.
En la película terminada, todos doblados a cada una de las respectivas lenguas de doblaje, incluidos los americanos, pues Leone rodaba sin sonido directo.
Yo considero que la versión más original es la inglesa, porque al menos los tres protagonistas se doblaban así mismos.
Dr_X
Miembro habitual
- Mensajes
- 44.534
- Reacciones
- 16.032
Re: [US/DE] El bueno, el feo y el malo
Análisis de la edición francesa en Dvdbeaver con las correspondientes capturas 1080p y comparación con otras ediciones en DVD.
¿En dos palabras? De escándalo
Análisis de la edición francesa en Dvdbeaver con las correspondientes capturas 1080p y comparación con otras ediciones en DVD.
¿En dos palabras? De escándalo
Re: [US/DE] El bueno, el feo y el malo
Espero equivocarme, dado que las capturas de imagen comprimidas en jpg no son el mejor medio para juzgar, pero parece que el Blu-ray es demasiado limpio y sin grano ni textura. Y recordemos que siendo un film rodado en Techniscope (2-perf 35mm), el grano no debería de ser absolutamente invisible. ¿DNR?
Espero equivocarme, dado que las capturas de imagen comprimidas en jpg no son el mejor medio para juzgar, pero parece que el Blu-ray es demasiado limpio y sin grano ni textura. Y recordemos que siendo un film rodado en Techniscope (2-perf 35mm), el grano no debería de ser absolutamente invisible. ¿DNR?
Dani J.
Miembro habitual
Re: [US/DE] El bueno, el feo y el malo
No quería salir yo y ser el primero en decirlo pero ya que se ha adelantado Harmonica pues lo digo: yo también opino, viendo las capturas, que le han metido DNR... Veo la imagen muy suavizada y la ligera capa de grano del celuloide yo no la veo por ningún lado.
No quería salir yo y ser el primero en decirlo pero ya que se ha adelantado Harmonica pues lo digo: yo también opino, viendo las capturas, que le han metido DNR... Veo la imagen muy suavizada y la ligera capa de grano del celuloide yo no la veo por ningún lado.
Dani J.
Miembro habitual
Re: [US/DE] El bueno, el feo y el malo
Cómo creo que dijo Archibald en su día esto está siendo la cruz con la que nos tocará vivir en la presente generación de ediciones en HD... Yo personalmente empiezo a estar bastante harto. Vergonzoso...
Cómo creo que dijo Archibald en su día esto está siendo la cruz con la que nos tocará vivir en la presente generación de ediciones en HD... Yo personalmente empiezo a estar bastante harto. Vergonzoso...