"Airbender, el último guerrero / The last airbender", lo nuevo de Shyamalan
- Autor Atreyub
- Fecha de inicio
Respuesta: Airbender, el último guerrero (The last airbender), lo nuevo de Shyamalan
No la he visto aún, pero ese producto en manos de alguien que supiese qué hacer con él, podría ser una maravilla, porque -me cansaré de decirlo- la serie estaba fenómeno.
Leo que el doblaje es shit, quizás mejor esperar a que salga en dvd ¿no?
Leyendo vuestras críticas, veo que más o menos coincidimos (cada uno con sus palabras).
¿Creeis que el mismo producto en manos de otro director hubiese sido mejor?
No la he visto aún, pero ese producto en manos de alguien que supiese qué hacer con él, podría ser una maravilla, porque -me cansaré de decirlo- la serie estaba fenómeno.
Leo que el doblaje es shit, quizás mejor esperar a que salga en dvd ¿no?
Respuesta: Airbender, el último guerrero (The last airbender), lo nuevo de Shyamalan
Vista ayer. En 3D.
La película es fallida, pero no un desastre. Parecen faltarle unos 20 minutos como poco, y con ese abuso de la voz en off, así como con la estructura del montaje se me hace muy dificil creer que todo ésto era así en la idea original del indio. Afortunadamente las coreografías de las peleas, se VEN. Una rareza hoy día donde prima el estilo "agito la cámara y muestro codos, caras y pies".
El doblaje ANULA a los actores. Es increíble estar viendo la película y asistir constantemente a como se cargan las líneas de diálogo una y otra vez. En lugar de mujeres haciendo voz de niños, tenemos a niños con voz de niños, algo que en principio no parece mala idea... de no ser porque estos niños carecen de cualquier dote interpretativa. Seas un cinéfilo o espectador medio, de verdad que cuesta concentrarse en la película bajo estas condiciones.
Donde me encuentro ahora solo hay un cine y una sola posibilidad de ver la película: En 3D. ¿El sistema? Master Image. Pese a que sabía que se rodó en 2D, no pensé que fuera a ser excesivo problema. Craso error.
El 3D es insultante, irritante, molesto. Una estafa. Nunca antes había visto una película donde el 3D fuera un impedimento para disfrutar de la película (no vi el supuesto desastre de Furia de Titanes). La sensación 3D es NULA. Ni siquiera se han renderizado los CGI en 3D, se trata de una conversión completa de un material 100% 2D a 3D de la manera más chapucera que podía siquiera imaginar. No era raro notar los recortes imprecisos de los elementos que dotaban de una pseudo-profundidad. Podías ver una mano y más allá de ésta como el recorte 3D seguía hasta traer hacia delante un par de centímetros del fondo. O en ocasiones una profundidad mal entendida, donde elementos que estaban claramente más cerca de la cámara eran erróneamente enviados hacia atrás en profundidad. Encima, la película está procesada de manera que se vea un par de puntos hacia dentro (aunque lo que se vea sea el plano de una pared), de manera que no puedas quitarte las gafas, a no ser que quieras ver la imagen doble. Dios santo, pero qué marranada. Un par de casos así más y la gente no va a querer volver a ver una en 3D en su vida.
Vista ayer. En 3D.
La película es fallida, pero no un desastre. Parecen faltarle unos 20 minutos como poco, y con ese abuso de la voz en off, así como con la estructura del montaje se me hace muy dificil creer que todo ésto era así en la idea original del indio. Afortunadamente las coreografías de las peleas, se VEN. Una rareza hoy día donde prima el estilo "agito la cámara y muestro codos, caras y pies".
El doblaje ANULA a los actores. Es increíble estar viendo la película y asistir constantemente a como se cargan las líneas de diálogo una y otra vez. En lugar de mujeres haciendo voz de niños, tenemos a niños con voz de niños, algo que en principio no parece mala idea... de no ser porque estos niños carecen de cualquier dote interpretativa. Seas un cinéfilo o espectador medio, de verdad que cuesta concentrarse en la película bajo estas condiciones.
Donde me encuentro ahora solo hay un cine y una sola posibilidad de ver la película: En 3D. ¿El sistema? Master Image. Pese a que sabía que se rodó en 2D, no pensé que fuera a ser excesivo problema. Craso error.
El 3D es insultante, irritante, molesto. Una estafa. Nunca antes había visto una película donde el 3D fuera un impedimento para disfrutar de la película (no vi el supuesto desastre de Furia de Titanes). La sensación 3D es NULA. Ni siquiera se han renderizado los CGI en 3D, se trata de una conversión completa de un material 100% 2D a 3D de la manera más chapucera que podía siquiera imaginar. No era raro notar los recortes imprecisos de los elementos que dotaban de una pseudo-profundidad. Podías ver una mano y más allá de ésta como el recorte 3D seguía hasta traer hacia delante un par de centímetros del fondo. O en ocasiones una profundidad mal entendida, donde elementos que estaban claramente más cerca de la cámara eran erróneamente enviados hacia atrás en profundidad. Encima, la película está procesada de manera que se vea un par de puntos hacia dentro (aunque lo que se vea sea el plano de una pared), de manera que no puedas quitarte las gafas, a no ser que quieras ver la imagen doble. Dios santo, pero qué marranada. Un par de casos así más y la gente no va a querer volver a ver una en 3D en su vida.
Elliott
Desconozco
- Mensajes
- 47.213
- Reacciones
- 8.240
Respuesta: Airbender, el último guerrero (The last airbender), lo nuevo de Shyamalan
En Escarnio me diero subvención a posteriori y por "8" no hemos cogido ni una.
Gracias.
En Escarnio me diero subvención a posteriori y por "8" no hemos cogido ni una.
Gracias.
Atreyub
En busca y captura
Respuesta: Airbender, el último guerrero (The last airbender), lo nuevo de Shyamalan
Yo no he leído los HP así que de ellos no puedo opinar pero diré que por ejemplo, Michael Ende hizo algo similar en su Historia interminable (el meter jerga fantástica) pero lo hizo a la perfección pues mira que tiene nombres extraños y raros pero que bien se pillan y no entorpecen pero es que además Ende tenía un don especial para la narrativa (sino mirad ese mágico libro llamado "Jim Botón y Lucas el maquinista". Obra maestra de la literatura.
Cambiando de tema... Magno, te has calzado el post más extraño hasta la fecha.
A lo mejor las siguientes partes (si se llegasen a hacer) nos darían la razón o de lo contrario es una serie que no debía haber sido trasladada a la gran pantalla.
Yo no he leído los HP así que de ellos no puedo opinar pero diré que por ejemplo, Michael Ende hizo algo similar en su Historia interminable (el meter jerga fantástica) pero lo hizo a la perfección pues mira que tiene nombres extraños y raros pero que bien se pillan y no entorpecen pero es que además Ende tenía un don especial para la narrativa (sino mirad ese mágico libro llamado "Jim Botón y Lucas el maquinista". Obra maestra de la literatura.
Cambiando de tema... Magno, te has calzado el post más extraño hasta la fecha.
A lo mejor las siguientes partes (si se llegasen a hacer) nos darían la razón o de lo contrario es una serie que no debía haber sido trasladada a la gran pantalla.
Lerink
The Finch Man
Respuesta: Airbender, el último guerrero (The last airbender), lo nuevo de Shyamalan
Comparar a Ende con Rowling hace llorar al niño Jesús.
Comparar a Ende con Rowling hace llorar al niño Jesús.
Atreyub
En busca y captura
Respuesta: Airbender, el último guerrero (The last airbender), lo nuevo de Shyamalan
No, si yo no lo comparo pues como ya digo, no he tenido el gusto de leer ningún ejemplar del mago pero como decías eso, ampliaba el comentario.
Incluso mira, Cornelia Funke, con su trilogía del mundo de tinta ha conseguido un universo rico en matices, en personajes y con una historia apasionante y maravillosa a partes iguales. Y nadie habla casi nunca de ella y su obra. Lástima.
No, si yo no lo comparo pues como ya digo, no he tenido el gusto de leer ningún ejemplar del mago pero como decías eso, ampliaba el comentario.
Incluso mira, Cornelia Funke, con su trilogía del mundo de tinta ha conseguido un universo rico en matices, en personajes y con una historia apasionante y maravillosa a partes iguales. Y nadie habla casi nunca de ella y su obra. Lástima.
Respuesta: Airbender, el último guerrero (The last airbender), lo nuevo de Shyamalan
A lo mejor las siguientes partes (si se llegasen a hacer) nos darían la razón o de lo contrario es una serie que no debía haber sido trasladada a la gran pantalla.[/QUOTE]
El problema que hay sobre todo es que son 72 capítulos de los cuales al menos unos 50 tienen ramificaciones y personajes que influyen sobre la historia principal. O Shyamalan encuentra un maestro en esto de condensar o veo complicado que saque adelante lo que queda, si es que le financian el resto de la trilogía.
A lo mejor las siguientes partes (si se llegasen a hacer) nos darían la razón o de lo contrario es una serie que no debía haber sido trasladada a la gran pantalla.[/QUOTE]
El problema que hay sobre todo es que son 72 capítulos de los cuales al menos unos 50 tienen ramificaciones y personajes que influyen sobre la historia principal. O Shyamalan encuentra un maestro en esto de condensar o veo complicado que saque adelante lo que queda, si es que le financian el resto de la trilogía.
Pixa
Sir.
Respuesta: Airbender, el último guerrero (The last airbender), lo nuevo de Shyamalan
Sin ritmo, sin diálogos, con el peor doblaje que he visto hasta ahora y con un montaje que ni hecho a propósito.
Si es que parecía que el calvito iba a decir en cualquier momento "Tengo Moquitos!". No puede doblar una película un niño con las fosas nasales obstruidas, por favor, que eso queda bien en Ralph el de los Simpson, pero no en el guerrero que dominará los cuatro elementos.
Se hace larguísima, porque parecía que llevábamos dos horas de película cuando llegaron a la ciudad de hielo.
Lo único salvable son los efectos especiales y la música.
Nota:4/10
Sin ritmo, sin diálogos, con el peor doblaje que he visto hasta ahora y con un montaje que ni hecho a propósito.
Si es que parecía que el calvito iba a decir en cualquier momento "Tengo Moquitos!". No puede doblar una película un niño con las fosas nasales obstruidas, por favor, que eso queda bien en Ralph el de los Simpson, pero no en el guerrero que dominará los cuatro elementos.
Se hace larguísima, porque parecía que llevábamos dos horas de película cuando llegaron a la ciudad de hielo.
Lo único salvable son los efectos especiales y la música.
Nota:4/10
Upperseven
Miembro habitual
Respuesta: Airbender, el último guerrero (The last airbender), lo nuevo de Shyamalan
Mortalmente aburrida, sin interés...Dura 90 minutos que parecen 900, trama anodina, mística y filosofía barata, eso si, le redime un aspecto: Es tan impersonal que no se nota la mano de su director, que aquí parece desparecido en combate o a la espera de un proyecto a su altura. Lo mejor, James Newton Howard dando emoción a secuencias y planos, que sin su música son realmente ridículos
Mortalmente aburrida, sin interés...Dura 90 minutos que parecen 900, trama anodina, mística y filosofía barata, eso si, le redime un aspecto: Es tan impersonal que no se nota la mano de su director, que aquí parece desparecido en combate o a la espera de un proyecto a su altura. Lo mejor, James Newton Howard dando emoción a secuencias y planos, que sin su música son realmente ridículos
Dani J.
Miembro habitual
Respuesta: Airbender, el último guerrero (The last airbender), lo nuevo de Shyamalan
¿De verdad no veis a Shyamalan? Yo lo veo en cada secuencia de acción, en ese gusto por el plano secuencia, en buscar una voz propia dentro de producciones de este tipo... Otra cosa es que el material sea una bazofia, tal y como bien apunta Lerink, pero de ahí a decir que Shyamalan está desaparecido en cada plano no lo comparto en absoluto...
¿De verdad no veis a Shyamalan? Yo lo veo en cada secuencia de acción, en ese gusto por el plano secuencia, en buscar una voz propia dentro de producciones de este tipo... Otra cosa es que el material sea una bazofia, tal y como bien apunta Lerink, pero de ahí a decir que Shyamalan está desaparecido en cada plano no lo comparto en absoluto...
Elliott
Desconozco
Respuesta: Airbender, el último guerrero (The last airbender), lo nuevo de Shyamalan
veis lo que quereis ver.
veis lo que quereis ver.
Upperseven
Miembro habitual
Respuesta: Airbender, el último guerrero (The last airbender), lo nuevo de Shyamalan
Nada en absoluto, planos largos, alguna grua, pero todo tan IMPERSONAL y vacío, la podría haber firmado el tipo que rodó cualquier crónica de Narnia. No entiendo ni me cuadra esta cosa en la filmografía de Shyamalan
Nada en absoluto, planos largos, alguna grua, pero todo tan IMPERSONAL y vacío, la podría haber firmado el tipo que rodó cualquier crónica de Narnia. No entiendo ni me cuadra esta cosa en la filmografía de Shyamalan
Respuesta: Airbender, el último guerrero (The last airbender), lo nuevo de Shyamalan
Yo estoy con Dani. La mano del indio se nota. Menos que de costumbre, pero se nota.
Yo estoy con Dani. La mano del indio se nota. Menos que de costumbre, pero se nota.
Dani J.
Miembro habitual
Respuesta: Airbender, el último guerrero (The last airbender), lo nuevo de Shyamalan
Elliott
Desconozco
Respuesta: Airbender, el último guerrero (The last airbender), lo nuevo de Shyamalan
ya hay mucha orientada de patadas con planos secuencias y filigranas varias, eh.
ya hay mucha orientada de patadas con planos secuencias y filigranas varias, eh.
Lerink
The Finch Man
Respuesta: Airbender, el último guerrero (The last airbender), lo nuevo de Shyamalan
Sí, pero ni de coña usan la planificación de esta.
He puesto antes ejemplos concretos de como dosifica la información el indio en la película (algo que contrasta mucho con el atropellamiento del montaje en general), y es algo que no hace ningún Narnia, Potter o demás mierdas. Pero ni de broma.
Sí, pero ni de coña usan la planificación de esta.
He puesto antes ejemplos concretos de como dosifica la información el indio en la película (algo que contrasta mucho con el atropellamiento del montaje en general), y es algo que no hace ningún Narnia, Potter o demás mierdas. Pero ni de broma.
Respuesta: Airbender, el último guerrero (The last airbender), lo nuevo de Shyamalan
Pero producida en USA, no.
xton
Miembro habitual
Respuesta: Airbender, el último guerrero (The last airbender), lo nuevo de Shyamalan
Acabada de ver (por suerte, gratis)... a mi hijo (7 años) le ha encantado... a sus padres... ¡¡PERO QUE PUTA MIERDA ES ESTA!! joder, que mala,mala,mala de cojones ...
Acabada de ver (por suerte, gratis)... a mi hijo (7 años) le ha encantado... a sus padres... ¡¡PERO QUE PUTA MIERDA ES ESTA!! joder, que mala,mala,mala de cojones ...
nogales
Miembro habitual
Respuesta: Airbender, el último guerrero (The last airbender), lo nuevo de Shyamalan
podíais hacerme un resumen de lo que os ha parecido? Es que estoy vago y no quiero leerme las 27 paginas anteriores...
y lo mas probable es que no la vea, pero no lo descarto, viendo el solar que es la cartelera...
podíais hacerme un resumen de lo que os ha parecido? Es que estoy vago y no quiero leerme las 27 paginas anteriores...
y lo mas probable es que no la vea, pero no lo descarto, viendo el solar que es la cartelera...
Lerink
The Finch Man
Respuesta: Airbender, el último guerrero (The last airbender), lo nuevo de Shyamalan
Nogales, los bandos están entre: "puta mierda como cualquier otra puta mierda" y "puta mierda que a ratos tiene olor a kebab".
Nogales, los bandos están entre: "puta mierda como cualquier otra puta mierda" y "puta mierda que a ratos tiene olor a kebab".
Elliott
Desconozco
Respuesta: Airbender, el último guerrero (The last airbender), lo nuevo de Shyamalan
es maravillosa, nogui. Tiene algo del ultimo Almodovar... No te la pierdas.
es maravillosa, nogui. Tiene algo del ultimo Almodovar... No te la pierdas.