Bienvenidos a Zombieland / Zombieland
- Autor sikander
- Fecha de inicio
Hallowed be thy name
Invitado
- Mensajes
- 16.974
- Reacciones
- 4.650
Respuesta: Bienvenidos a Zombieland (Zombieland)
Yo también me reí, pero digamos que me quedé con la sensación de que me podría haber reído mas si se hubieran hecho las cosas un poco mejor. Vamos, que no me ha parecido tan mala. Es mas, cuando esté a precio de derribo me la compraré, que la quiero ver en V.O., seguro que gana algo porque el doblaje es absolutamente patético.
Pues yo me reí mucho con esta peli. ¿Soy raro?
Yo también me reí, pero digamos que me quedé con la sensación de que me podría haber reído mas si se hubieran hecho las cosas un poco mejor. Vamos, que no me ha parecido tan mala. Es mas, cuando esté a precio de derribo me la compraré, que la quiero ver en V.O., seguro que gana algo porque el doblaje es absolutamente patético.
Findor
Miembro habitual
Respuesta: Bienvenidos a Zombieland (Zombieland)
¡Vaya toalla!
Yo también quiero verla en VO, pero es que me da que la segunda vez ya no me reiré de los chistes y lo demás deja muchísimo que desear...
Lo que preguntas se resume en una frase...
¡Vaya toalla!
Yo también quiero verla en VO, pero es que me da que la segunda vez ya no me reiré de los chistes y lo demás deja muchísimo que desear...
Hallowed be thy name
Invitado
- Mensajes
- 16.974
- Reacciones
- 4.650
Respuesta: Bienvenidos a Zombieland (Zombieland)
El doblaje es malo en general. La voz de Tallahassee no le pega ni con cola, muchas veces está mal sincronizada, algunas frases están metidas con calzador, dando la impresión de que se ha traducido deprisa y corriendo. Pero vamos, sólo por los tonos de voz que no pegan nada a los personajes ya sobra para que te duelan los oídos.
El doblaje es malo en general. La voz de Tallahassee no le pega ni con cola, muchas veces está mal sincronizada, algunas frases están metidas con calzador, dando la impresión de que se ha traducido deprisa y corriendo. Pero vamos, sólo por los tonos de voz que no pegan nada a los personajes ya sobra para que te duelan los oídos.
T-1000
Miembro habitual
Respuesta: Bienvenidos a Zombieland (Zombieland)
pero faltan Zombies, y eso esta mal muy mal
pero faltan Zombies, y eso esta mal muy mal
Hallowed be thy name
Invitado
- Mensajes
- 16.974
- Reacciones
- 4.650
Respuesta: Bienvenidos a Zombieland (Zombieland)
Esa es otra de las razones por las que se queda a medias. Quitando el final (y tampoco), no hay masacres como las que se esperan en una película de este tipo.
Esa es otra de las razones por las que se queda a medias. Quitando el final (y tampoco), no hay masacres como las que se esperan en una película de este tipo.
Elliott
Desconozco
Respuesta: Bienvenidos a Zombieland (Zombieland)
pues Pere Molina creo que es el que mas veces ha doblado a Woody Harrelson.
pues Pere Molina creo que es el que mas veces ha doblado a Woody Harrelson.
Findor
Miembro habitual
Respuesta: Bienvenidos a Zombieland (Zombieland)
Yo más que la voz, que la encuentro reconocible, es el hecho de que me da la impresión de que en VO tendría que tener un acento sureño, pero la voz doblada da una sensación muy rara, como una mezcla de neng y gañán con tono cosmopolita...
Me parece un episodio de Masters of Horror alargado, le sobra duración (tiene gracia lo de las rules y tal, pero se queda a años luz de Shaun)
Findor
Miembro habitual
Respuesta: Bienvenidos a Zombieland (Zombieland)
En lo único que no estoy de acuerdo es en lo de "sin gracia", porque me reí bastante con algunas cosas, pero por lo demás...
En lo único que no estoy de acuerdo es en lo de "sin gracia", porque me reí bastante con algunas cosas, pero por lo demás...
Respuesta: Bienvenidos a Zombieland (Zombieland)
La vi ayer (si alguien la quiere ver en VO ya hay DVD) y me reí un montón. Aclaro que a mí las pelis de zombies no me van, pero me hacía gracia ver una de este tipo. Y se agradece que no haya los sustos típicos, y que los zombies no sean tan asquerosos como en las pelis de zombies de verdad sino más bien simpáticos.
Los títulos de crédito iniciales me han encantado, y todo el tema de las reglas, buenísimo. El cameo del gran BM impagable, por no hablar de la escena que juegan con la lámpara
Si ha funcionado en taquilla no veo porqué no podría haber una secuela. Zombieland nunca se acaba.
La vi ayer (si alguien la quiere ver en VO ya hay DVD) y me reí un montón. Aclaro que a mí las pelis de zombies no me van, pero me hacía gracia ver una de este tipo. Y se agradece que no haya los sustos típicos, y que los zombies no sean tan asquerosos como en las pelis de zombies de verdad sino más bien simpáticos.
Los títulos de crédito iniciales me han encantado, y todo el tema de las reglas, buenísimo. El cameo del gran BM impagable, por no hablar de la escena que juegan con la lámpara
Si ha funcionado en taquilla no veo porqué no podría haber una secuela. Zombieland nunca se acaba.
KLopeK
Rey del forochateo. De absoluta y rigurosa moda
Respuesta: Bienvenidos a Zombieland (Zombieland)
Muy chula, que duda cabe. A pesar de ciertas cosas que no hacen ni puta gracia (de esas que se rie todo el mundo menos tú) que podía haber sido más grandiosa y quedándose en algo por momentos muy "apto y familiar", la apruebo... MOLA. Gamberrilla.
El personaje principal es exactamente igual que el que hace en Adventureland, llevándose la tia (no hay color entre la buenorra esta de pacotilla y mi deliciosa teenager Kristen Stewart), alelao despistao y pardillo (3 semanas sin salir jugando al WOW! gente que no vive ni sale...) y encima, con parque de atracciones también.
Lo mejor el inicio con las reglas, los títulos de crédito, la rotura de la tienda con música clásica con "la familia" por un momento olvidándose de la realidad y el trozo del Bill Murray, bastante diosada leyendo lineas de diálogo de Cazafantasmas! "se cruzan los rayosssssssss.!!" MITICADA.
Final glorioso en el parque de atracciones y para acabar un poco.....mmmm... FAMILIAR. A mi me gusta el mensaje, moralista o no, me gusta, SI
Muy chula, que duda cabe. A pesar de ciertas cosas que no hacen ni puta gracia (de esas que se rie todo el mundo menos tú) que podía haber sido más grandiosa y quedándose en algo por momentos muy "apto y familiar", la apruebo... MOLA. Gamberrilla.
El personaje principal es exactamente igual que el que hace en Adventureland, llevándose la tia (no hay color entre la buenorra esta de pacotilla y mi deliciosa teenager Kristen Stewart), alelao despistao y pardillo (3 semanas sin salir jugando al WOW! gente que no vive ni sale...) y encima, con parque de atracciones también.
Lo mejor el inicio con las reglas, los títulos de crédito, la rotura de la tienda con música clásica con "la familia" por un momento olvidándose de la realidad y el trozo del Bill Murray, bastante diosada leyendo lineas de diálogo de Cazafantasmas! "se cruzan los rayosssssssss.!!" MITICADA.
Final glorioso en el parque de atracciones y para acabar un poco.....mmmm... FAMILIAR. A mi me gusta el mensaje, moralista o no, me gusta, SI
Respuesta: Bienvenidos a Zombieland (Zombieland)
hombre, coincidimos!!
salvo en lo de buenorra de pacotilla, menuda muchacha
I never was very good at practical jokes...
hombre, coincidimos!!
salvo en lo de buenorra de pacotilla, menuda muchacha
I never was very good at practical jokes...
KLopeK
Rey del forochateo. De absoluta y rigurosa moda
Respuesta: Bienvenidos a Zombieland (Zombieland)
DELICIOSO, pues.
Está bien la tia pero demasiado hija de Zapatero.
P.D. Cuanto nerd ayer en la filmo!!!!!! y colas para ir a ver una de Woody Allen!!!!!!! Obviamente entre el pedo que llevaba y ver mucho culoduro ni entramos.
DELICIOSO, pues.
Está bien la tia pero demasiado hija de Zapatero.
P.D. Cuanto nerd ayer en la filmo!!!!!! y colas para ir a ver una de Woody Allen!!!!!!! Obviamente entre el pedo que llevaba y ver mucho culoduro ni entramos.
