Publica Bethesda, desarrolla Arkane Studios, y tiene detrás a gente que curró en Deus Ex. De hecho las referencias que manejan los desarrolladores son Deus Ex y Thief, así que esto no puede pintar mejor.
BETHESDA SOFTWORKS ANNOUNCES AWARD-WINNING CAST FOR DISHONORED™August 3, 2012 (Rockville, MD) – Bethesda Softworks®, a ZeniMax® Media company, today revealed the all-star cast lending their voices to DishonoredTM, a new first-person action game from Arkane Studios in which the player takes on the role of Corvo, a supernatural assassin driven by revenge. Dishonoredwill feature an award-winning ensemble including Academy Award® winner, Susan Sarandon (“Thelma & Louise,” “Dead Man Walking”), Golden Globe® winner, Brad Dourif (“The Lord of the Rings” trilogy, “One Flew Over the Cuckoos Nest”), Emmy® Award nominees Carrie Fisher (original “Star Wars” trilogy) and John Slattery (“Mad Men”), Michael Madsen (“Thelma & Louise,” “Reservoir Dogs,” “Kill Bill”), and Lena Headey (“300,” “Game of Thrones”),
Susan Sarandon, an Academy Award winner and five-time nominee, will make her videogame debut as the former aristocrat, Granny Rags – an intriguing old blind woman now deranged after years of street life. Academy Award nominee and Golden Globe-winner Brad Dourif takes on the role of the inventor Piero, creator of the iconic mask worn by Corvo as well as a wealth of gadgets Corvo can use. Emmy winner and Hollywood-icon Carrie Fisher can be heard broadcasting government propaganda over loudspeakers throughout the city of Dunwall, where the game is set.
The all-star cast continues with John Slattery (“Mad Men,” “The Adjustment Bureau”) who takes on the role of Admiral Havelock, a Loyalist who helps Corvo on his quest, as well as Michael Madsen who brings his videogame voiceover experience to the role of Daud, a mysterious assassin. Chloë Grace Moretz (“Kick-Ass,” “Hugo”) portrays Young Lady Emily, the Empress’ daughter who is kidnapped after her mother’s death while Lena Headey joins the cast as Calista, Emily’s caretaker. In addition to the star-studded voice cast, Composer Daniel Licht (“Dexter”) lends his musical talents to create the game’s original score.
“Having such talented actors voice Dishonored’s compelling cast of characters adds a rich, powerful element to the game,” said Raphaël Colantonio, president of Arkane Studios. “We want to draw people into this virtual world and make it feel real. This celebrated cast adds wonderful depth and credibility to the overall Dishonored gameplay experience.”
BETHESDA SOFTWORKS ANUNCIA EL REPARTO DE LA VERSIÓN ESPAÑOLA DE DISHONORED™
2 de agosto de 2012 (Madrid, España) Bethesda Softworks®, filial de ZeniMax® Media, ha desvelado hoy el reparto que pondrá voz a la versión española de DishonoredTM, un nuevo juego de acción en primera persona de Arkane Studios en el que el jugador adopta el papel de Corvo, un asesino con poderes sobrenaturales movido por la sed de venganza. Dishonored contará con un elenco lleno de talentos que incluye a María Jesús Verona (la “Sra. Wolowitz” en la telecomedia “The Big Bang Theory”, “Gracie Higginbotham” en la película “Criadas y señoras”), Leopoldo Ballesteros (“Starscream” en la serie de televisión de “Transformers”), Antonio Abenójar (el “general Tulio” en “The Elder Scrolls V: Skyrim”), Jorge García Insúa (“Robert ‘Bobby’ Munson” en la serie de televisión “Hijos de la anarquía”, “Griphook” en “Harry Potter y las Reliquias de la Muerte I y II”), Laura Pastor (“Alex Dunphy” en la serie de televisión “Modern Family”, “Hermione Granger” en “Harry Potter y las Reliquias de la Muerte I y II”, “Violeta Parr” en “Los Increíbles”) y Rosa Vivas (“Harmony Kendall” en la serie de televisión “Buffy Cazavampiros”).
María Jesús Verona asume el papel de la antigua aristócrata doña andrajos, una enigmática anciana ciega, que ha perdido el juicio tras años de vivir en la calle. Leopoldo Ballesteros interpreta al inventor Piero, creador de la inconfundible máscara que lleva Corvo, así como de gran número de los artilugios que puede utilizar el asesino.
El reparto también incluye a Antonio Abenójar, que presta su voz al almirante Havelock, un leal al trono que ayuda a Corvo a lo largo de la historia, así como a Jorge García Insúa, que aporta su experiencia en el doblaje de videojuegos al papel de Daud, un misterioso asesino. Laura Pastor interpreta a la joven lady Emily, hija de la emperatriz, que es secuestrada tras el asesinato de su madre, mientras que Rosa Vivas hace de Kalista, que se encarga de cuidar de Emily. Además del elenco estelar de voces, el compositor Daniel Licht (“Dexter”) aporta su talento musical para crear la banda sonora original del juego.
Dishonored estará disponible el 11 de octubre para PC, PS3 y 360.