Geralt de Rivia
Brujo
La ciudad de los niños perdidos.
Pues no la he visto
Complacedme y plasmad aqui vuestras impresiones.
Recuerdo en la FNAC hace lustros que la vi en VHS pero... sentia una conmocion en la fuerza y decidi no comprarla.
Y habia una razon, ya lo creo.
Que HORROR de doblaje, por dios. Grabé un pase que emitió Localia y viendo escenillas asi sueltas pensé.... ¿pero que paaasa? ¿pero que invento es eeesto? Dios, pero es que la niña parecia una jenny con esa voz.
El colmo fue cuando la cria dijo "no, los reyes magos" o algo asi. Evidentemente la cinta fue exorcizada. Cojones, que sale Ron Perlman.
Y no se si estará editada en DVD para tirar de VO. Mira que me da rabia porque de lo poco que vi tenia buena pinta, sobre todo esa atmosfera, bien recreada en el videojuego para PC (que estuve a punto de terminar) y PSX, el cual acabo de probar justo ahora pero eso... es ya otra historia.
Eso si, añadir que el doblaje del juego de PSX es una maravilla, a la niña la dobla la misma actriz que dobla a la Lana de Smallville.
Pues no la he visto


Complacedme y plasmad aqui vuestras impresiones.
Recuerdo en la FNAC hace lustros que la vi en VHS pero... sentia una conmocion en la fuerza y decidi no comprarla.
Y habia una razon, ya lo creo.
Que HORROR de doblaje, por dios. Grabé un pase que emitió Localia y viendo escenillas asi sueltas pensé.... ¿pero que paaasa? ¿pero que invento es eeesto? Dios, pero es que la niña parecia una jenny con esa voz.
El colmo fue cuando la cria dijo "no, los reyes magos" o algo asi. Evidentemente la cinta fue exorcizada. Cojones, que sale Ron Perlman.
Y no se si estará editada en DVD para tirar de VO. Mira que me da rabia porque de lo poco que vi tenia buena pinta, sobre todo esa atmosfera, bien recreada en el videojuego para PC (que estuve a punto de terminar) y PSX, el cual acabo de probar justo ahora pero eso... es ya otra historia.
Eso si, añadir que el doblaje del juego de PSX es una maravilla, a la niña la dobla la misma actriz que dobla a la Lana de Smallville.