Serie Sherlock Holmes de Granada Televisión | Página 2 | NosoloHD

Serie Sherlock Holmes de Granada Televisión

Hola, viendo la contracarátula de la edición de zona 1, indica que trae subtítulos en inglés y en español ¿es un error?

Gracias :hola

030306780092.jpg
 
En Estados Unidos es muy habitual incluir subtítulos y doblajes en español latino en sus DVD y BD por lo que no veo motivo para desconfiar de que realmente vengan.
 
Dr_X dijo:
En Estados Unidos es muy habitual incluir subtítulos y doblajes en español latino en sus DVD y BD por lo que no veo motivo para desconfiar de que realmente vengan.

Gracias Dr, pero mi pregunta iba relacionada porque en la página anterior se comentaba:
BelaKarloff dijo:
En zona 1 el disco nº 1 de la colección, conteniendo los cuatro primeros episodios, SÍ tiene subtítulos en español - luego, parece que decidieron eliminarlos -

Algo es algo...

Y era por saber si se refería a una edición anterior o ocurre también en la que he puesto la imagen.

:hola
 
Vaya, no había leído lo anterior. Lo siento.
 
Dr_X dijo:
Vaya, no había leído lo anterior. Lo siento.

Nada, no te preocupes. He estado investigando un poco más y en dvdpacific aparece descrito el menú de cada uno de los 12 discos y en todos ellos se incluyen los subtítulos en español e inglés :pensativo .

Por cierto aprovechando aunque sea off topic, ¿qué tal está este libro?

84-930065-3-X_main.jpg

:hola
 
- Es un libro muy recomendable, especialmente por estar traducido al castellano. Se centra casi en su totalidad en las adaptaciones cinematográficas de Sherlock Holmes y toca muyyyyyyyyyyyyyyyyy de pasada las televisivas (apenas un par de páginas. Así que no encontrarás casi nada de la serie de Jeremy Brett o la de Peter Cushing por ejemplo).

Si eres un fan del Holmes de Basil Rathbone, sin duda este es tu libro, porque realmente el 70% del volumen se centra en analizar con todo lujo de detalles las 14 películas de Rathbone como Holmes. El resto de la obra cinematográfica está bastante cogida por los pelos, aunque no olvida el poco conocido periodo mudo y te permite conocer el argumento de películas que son muy difíciles de ver en la actualidad. Hay textos y fotografías interesantes de filmes posteriores a Rathbone, aunque sólo de los más famosos, como por ejemplo "Estudio de Terror", "La Vida Privada de Sherlock Holmes" o "Elemental Dr. Freud".

Los textos son muy elaborados, las fotografías son en su mayoría valiosas estampas de estudio y no simples fotogramas pixelados como pasa ahora en muchos libros de cine (en ese sentido el aspecto gráfico es impecable). Son imágenes en blanco y negro y una selección de carteles de películas en color en sus páginas centrales, y se incluyen aplicadas citas textuales de diálogos. El papel es bueno y brillante y da gusto pasar las páginas. :palmas

¡A por él! :hola

P.D: si controlas el inglés, los mejores libros sobre Holmes en la pequeña y gran pantalla son estos dos:

http://www.amazon.com/Sherlock-Holmes-S ... 386&sr=1-1

http://www.amazon.com/Starring-Sherlock ... 411&sr=1-1
 
Wontnerman dijo:
- Es un libro muy recomendable, especialmente por estar traducido al castellano. Se centra casi en su totalidad en las adaptaciones cinematográficas de Sherlock Holmes y toca muyyyyyyyyyyyyyyyyy de pasada las televisivas (apenas un par de páginas. Así que no encontrarás casi nada de la serie de Jeremy Brett o la de Peter Cushing por ejemplo).

Si eres un fan del Holmes de Basil Rathbone, sin duda este es tu libro, porque realmente el 70% del volumen se centra en analizar con todo lujo de detalles las 14 películas de Rathbone como Holmes. El resto de la obra cinematográfica está bastante cogida por los pelos, aunque no olvida el poco conocido periodo mudo y te permite conocer el argumento de películas que son muy difíciles de ver en la actualidad. Hay textos y fotografías interesantes de filmes posteriores a Rathbone, aunque sólo de los más famosos, como por ejemplo "Estudio de Terror", "La Vida Privada de Sherlock Holmes" o "Elemental Dr. Freud".

Los textos son muy elaborados, las fotografías son en su mayoría valiosas estampas de estudio y no simples fotogramas pixelados como pasa ahora en muchos libros de cine (en ese sentido el aspecto gráfico es impecable). Son imágenes en blanco y negro y una selección de carteles de películas en color en sus páginas centrales, y se incluyen aplicadas citas textuales de diálogos. El papel es bueno y brillante y da gusto pasar las páginas. :palmas

¡A por él! :hola

P.D: si controlas el inglés, los mejores libros sobre Holmes en la pequeña y gran pantalla son estos dos:

http://www.amazon.com/Sherlock-Holmes-S ... 386&sr=1-1

http://www.amazon.com/Starring-Sherlock ... 411&sr=1-1

Muchas gracias Wontnerman :hola Anotadas quedan tus recomendaciones.

Un saludo
 
Arriba Pie