Tras una conversación mantenida en el post de Clásicos Disney en cinefilia se tuvo a bien crear este post aquí para ayudar, comprender y descubrir qué contenían los TD, si estaban completos, qué nos faltaba, qué estaba por venir, etc. Pues bien, aquí está.
Los pasos a seguir para ver y entender todo lo que aquí se podrá ver serán estos:
- Listado de ese personaje entero (sin repetición en otros personajes ni incluídos en otros listados, SOLO los cortos que le pertoca a ese personaje/grupo en cuestión). En rojo nos encontraríamos cuales son los que no se encuentran en los Tesoros (pero entre paréntesis pongo enlace de donde podemos encontrarlo si es que existe en cualquier otra entrega suelta. Si no pongo nada es que no está en ninguna parte).
IMPORTANTE: Creo conveniente indicaros que subrayo en amarillo lo que a última instancia, y sin vuelta atrás, sé sabe que no vamos a tener en nuestros TD España. Es decir, en el caso de Alice u Oswald. Una vez tengamos los TD España en mano podremos comprovar cuales son realmente los que nos faltan y no necesitamos más información de otros sitios para darnos cuenta que esos cortos, en un principio, no van a salir.
Por otro lado, no creo conveniente u acertado subrayar en amarillo los cortos que estemos a la espera de saber si nos van a venir o no pues también crearía un poco de confusión. Por eso prefiero dejarlos en blanco y esperar nuevas noticias. Es decir, no subrayo en amarillo los cortos del vol. 2 de Silly Symphonies, los de Donald del vol. 4, los del vol. 2 de Pluto o el del único vol. de Goofy porque a la larga se puede intuir que en un futuro breve puede acabar saliendo por aquí (no así con el caso del TD de la 2ª Guerra Mundial). Y cuando salgan aquí tienen toda la pinta de ser los mismos ejemplares. Ahora, una vez tengamos en posesión esos tesoros los que falten los subrayaré en amarillo para que quede constancia.
Igualmente, al lado de cada corto pondré su título en español (basándome en el listado del prospecto de nuestros TD España) para saber como se tradujo aquí y también para próximas entregas saber si ya lo tenemos o no.
- Tesoros Disney que los representan (es decir, que vol. lo componen)
- Contenido de ese tesoro (listado)
- Capturas de los listados (en inglés y castellano) junto con capturas de los Easter Eggs. Para que no pese demasiado el post en cuestión ni tarden tanto en verse las capturas las meteré, al igual que los Easter Eggs, dentro de la clave Spoiler.
Cuando acabe todo lo relacionado a los Tesoros Disney, indicaré también, además, los cortos que comprenden los 6 vol. de Las Fábulas Disney y las 6 nuevas entregas que vendrán en Junio.
Indicar que aunque los títulos de los cortos, en el apartado de los listados de los TD estén en inglés yo los pongo en base a lo que hay en los TD España. De ahí que elimine los cortos que no poseamos nosotros (como serán los casos de Mickey y su Runaway Brain o Donald y sus 3 cortos que faltan indicándolos igualmente en el listado general de ese personaje).
----------------------
Por último iré puliendo igualmente estos posts (ya lo iréis viendo en el título principal y avisaré en el post de Disney) indicando los contenidos extras que llevan cada Tesoro, cómo son los documentales, si son interesantes, si valen la pena, que más llevan... Incluso haré capturas de ello para mayor información. Más que nada para hacer lo más completo posible este post y si es posible que sea definitivo.
Igualmente, si se me pasa algo o veis que hay cosas que se pueden mejorar... ya sabéis que hacer. Aún y así tened paciencia, please, pues faltan los posts dedicados a los 4 personajes principales pero creo que entre este finde y la semana que viene estará todo listo.
Oswald - Alice - Silly Symphonies - Special - 2 GM
En este post estarán:
1º) Oswald
2º) Silly Symphonies
3º) Alice + Special Cartoons
4º) Sobre la 2ª Guerra Mundial
(En este caso Disney ha metido en el TD Rarities tanto Alice como la gran mayoría de los Special Cartoons dado que de Alice falta la gran mayoría y los Special Cartoons caben casi casi todos en el 2º disco).
Indicar que por ahora, en cuestión de TD no hay ninguna entrega que contenga los cortos de los Laugh-O-Grams. Su listado completo es el siguiente pero al menos en cuanto a entregas de TD son imposibles de encontrar:
1922 Little Red Riding Hood
The Four Musicians of Bremen
Jack and the Beanstalk
Goldie Locks and the Three Bears
Puss in Boots
Cinderella
Tommy Tucker's Tooth
Oswald, el conejo afortunado
1927
Trolley Troubles / Un vagón en problemas
Oh, Teacher! / ¡Menudo profesor!
The Mechanical Cow / La vaca mecánica
Great Guns / Vaya cañonazos
All Wet / Al agua patos
The Ocean Hop / Vuelo transatlántico The Banker's Daughter
Empty Socks
Rickety Gin
1928 Harem Scarem
Neck 'n' Neck
The Ol' Swimmin' Hole
Africa Before Dark
Rival Romeos / Rivales por amor
Bright Lights / Luces de Neon
Oh, What a Knight / Caballero al rescate Sagebrush Sadie
Ride'em Plow Boy
Sky Scrappers / Rascacielos
Ozzie of the Mounted / Ozzie en la caballería Montada Montada Hungry Hoboes
Poor Papa
The Fox Chase / La caza del zorro
Tall Timber / La vagoneta Sleigh Bells
Hot Dog
The Adventures of Oswald the Lucky Rabbit
Disc One
1927
• Trolley Troubles
• Oh Teacher (Available with commentary by Mark Kausler in "Bonus Material")
• The Mechanical Cow
• Great Guns!
• All Wet
• The Ocean Hop (Available with commentary by Mark Kausler in "Bonus Material")
1928
• Rival Romeos
• Bright Lights (Available with commentary by Leonard Maltin and Jerry Beck in "Bonus Material")
• Ozzie of the Mounted (Available with commentary by Jerry Beck in "Bonus Material")
• Oh What A Knight (Available with commentary by Leonard Maltin and Mark Kausler in "Bonus Material")
• Sky Scrappers
• The Fox Chase (Available with commentary by Jerry Beck in "Bonus Material")
• Tall Timber
CAPTURAS LISTADO CAPITULOS
Disc Two
"The Work of Ub Iwerks"
• Before Oswald
o Alice Gets Stung
o Alice in the Wooly West
o Alice's Balloon Race
• After Oswald
o Plane Crazy
o Steamboat Willie
o Skeleton Dance
(Indicar que los 3 cortos de Alice que están en este 2º disco no se encuentran en el TD de Alice, es decir, el Rarities).
Silly Symphonies
En este caso, no siguen un orden correcto pues están mezclados entre los dos tesoros. Indicaré con el subrayado azul los que se encuentran en el 2º vol. de TD Silly Symphonies.
1929
The Skeleton Dance / El baile de los esqueletos (también se puede encontrar en el TD sobre Oswald - disco 2) El Terrible Toreador
Hell's Bells
The Merry Dwarfs
Dedicados a las 4 estaciones
Springtime (1929)
Summer (1930)
Autumn
Winter
1930
Cannibal Capers
Night
Frolicking Fish
Arctic Antics
Midnight in a Toy Shop
Monkey Melodies
Playful Pan
1931
Birds of a Feather / Pájaros de distinto plujame
Mother Goose Melodies / Melodías de mamá Oca
The China Plate / El plato chino
The Busy Beavers / Los castores trabajadores The Cat's Out
Egyptian Melodies / Melodías egipcias The Clock Store
The Spider and the Fly
The Fox Hunt
The Ugly Duckling / El patito feo
1932 the bird store
The Bears and the Bees
Just Dogs / Sólo perros
Flowers and Trees / Flores y árboles King Neptune
Bugs in love
Babes in the Wood / Niños en el bosque Santa's Workshop
1933 Birds in the Spring
Father Noah's Ark / El arca de Noé
Three Little Pigs / Los tres cerditos Old King Cole
Lullaby Land / El país de las nanas The Pied Piper
The Night Before Christmas
1934 The China Shop
The Grasshopper and the Ants / El saltamontes y las hormigas
Funny Little Bunnies / Los conejitos
The Big Bad Wolf / El lobo feroz
The Wise Little Hen / La gallinita sabia
The Flying Mouse / El ratón volador
Peculiar Penguins / Pingüinos peculiares The Goddess of Spring
1935
The Tortoise and the Hare / La liebre y la tortuga
The Golden Touch / El toque de oro
The Robber Kitten / El gatito ladrón
Water Babies / Niños del agua
The Cookie Carnival / El carnaval de las galletas
Who Killed Cock Robin? / ¿Quien mató al petirrojo?
Music Land / La tierra de la música Three Orphan Kittens
Cock O' the Walk
Broken Toys
1936
Elmer Elephant / Elmer el elefante
Three Little Wolves / Los tres lobitos
Toby Tortoise Returns / El regreso de la tortuga Toby Three Blind Mouseketeers / Los tres mosqueteros ciegos (Los rescatadores)
The Country Cousin / Un paleto de ciudad
Mother Pluto / Mamá Pluto More Kittens
1937
Woodland Café / El café del bosque Little Hiawatha
The Old Mill / El viejo molino
1938 Moth and the Flame
Wynken, Blynken & Nod
Farmyard Symphony / La sinfonía de la granja Merbabies
Mother Goose Goes Hollywood
1939
Ugly Duckling / El patito feo
The Practical Pig / El cerdito práctico
Silly Symphonies
Disc One
Fables and Fairy Tales
• The Tortoise and the Hare (1935)
• The Country Cousin (1936)
• Babes in the Wood (1932)
• Elmer Elephant (1936)
• The Flying Mouse (1934)
• The Golden Touch (1935)
• The Robber Kitten (1935)
• Lullaby Land (1933)
• Mother Goose Melodies (1931)
Favorite Characters
• The Wise Little Hen (1934)
• Three Little Pigs (1933)
• The Big Bad Wolf (1934)
• Three Little Wolves (1936)
• Toby Tortoise Returns (1936)
Additional cartoons (via Easter eggs)
• The Grasshopper and the Ants (1934)
• Water Babies (1935)
• Who Killed Cock Robin? (1935)
• Wynken, Blynken & Nod (1938)
• The Practical Pig (1939)
CAPTURAS LISTADO DE LOS CORTOS
CAPTURAS DE LOS EASTER EGGS
MANERA DE ENCONTRARLOS:
El saltamontes y las hormigas (The Grasshopper and the Ants) (Menu Principal – “Mejores”)
Wynken, Blynken y Nod (Las elecciones de Leonard – “Leonard”)
Niños del agua (Water Babies) (Fábulas y cuentos de hadas 2º - Espada gato)
El cerdito práctico (The Practical Pig) (Configuración – Subtítulos – Niño izquierda)
Disc Two
Nature On Screen
• Mother Pluto (1936)
• Peculiar Penguins (1934)
• The Old Mill (1937)
• Funny Little Bunnies (1934)
• The Ugly Duckling (1939)
• The Ugly Duckling (1931)
• Father Noah's Ark (1933)
• Birds of a Feather (1931)
• The Busy Beavers (1931)
• Just Dogs (1932)
Accent On Music
• Music Land (1935)
• The China Plate (1931)
• Egyptian Melodies (1931)
• Flowers and Trees (1932)
• The Cookie Carnival (1935)
• The Skeleton Dance (1929)
• Woodland Café (1937)
Additional cartoon (via Easter eggs)
• Farmyard Symphony (1938)
CAPTURAS LISTADO CORTOS
CAPTURAS EASTER EGGS
MANERA DE ENCONTRARLOS
El viejo molino (The old mill) (Naturaleza en la pantalla – Conejo)
Sinfonías de la granja (Farmyard Symphony) (Acento en la música – Sombrero Saxofón)
More Silly Symphonies
Disc One
• Hell's Bells (1929)
• Springtime (1929)
• Arctic Antics (1930)
• Autumn (1930)
• Frolicking Fish (1930)
• Monkey Melodies (1930)
• Night (1930)
• Playful Pan (1930)
• Summer (1930)
• Winter (1930)
• The Cat's Out (1931)
• The Clock Store (1931)
• The Fox Hunt (1931)
• The Spider and the Fly (1931)
• The Bears and the Bees (1932)
• The Bird Store (1932)
• Bugs in Love (1932)
"From the Vault"
• El Terrible Toreador (1929)
• The Merry Dwarfs (1929)
• Cannibal Capers, with optional original ending (1930)
• Midnight in a Toy Shop (1930)
Disc Two
• Birds in the Spring (1933)
• The Night Before Christmas (1933)
• Old King Cole (1933)
• The Pied Piper (1933)
• The Goddess of Spring (1934)
• Cock O' the Walk (1935)
• Three Blind Mouseketeers (1936)
• Little Hiawatha (1937)
• Merbabies (1938)
• Moth and the Flame (1938)
"From the Vault"
• King Neptune (1932)
• Santa's Workshop (1932)
• The China Shop (1934)
• Broken Toys (1935)
• Three Orphan Kittens (1935)
• More Kittens (1936)
• Mother Goose Goes Hollywood (1938)
Alice / Special Cartoons
Indicar que en el TD Rarities, en el 1r. Disco se encuentran unos pocos cortos respectivos a Alice (en el TD de Oswald, en el 2º disco, se encuentran 3 cortos que aquí no están) y en el 2º disco se encuentran gran parte de los cortos Special Cartoons. De ahí que ponga los listados de Alice y Special Cartoons seguidos.
Alice
1923
Alice's Wonderland (Laugh-O-Gram film)
1924 Alice's Day at Sea
Alice's Spooky Adventure
Alice's Wild West Alice's Fishy Story
Alice and the Dog Catcher
Alice the Peacemaker
Alice Gets in Dutch Alice Hunting in Africa
Alice and the Three Bears
Alice the Piper
1925 Alice Cans the Cannibals
Alice the Toreador
Alice Gets Stung / Alicia, el cazador cazado (TD Oswald) Alice Solves the Puzzle
Alice's Egg Plant Alice Loses Out
Alice is Stage Struck
Alice Wins the Derby
Alice Picks the Champ
Alice's Tin Pony
Alice Chops the Suey
Alice the Jail Bird
Alice Plays Cupid
Alice Rattled by Rats
Alice in the Jungle
1926 Alice on the Farm
Alice's Orphan
Alice's Little Parade
Alice's Mysterious Mystery Alice Charms the Fish
Alice's Monkey Business
Alice in the Wooley West / Alicia en el confuso Oeste (TD Oswald) Alice the Fire Fighter
Alice Cuts the Ice
Alice Helps the Romance
Alice's Spanish Guitar
Alice's Brown Derby
Alice the LumberJack
Alice's Balloon Race / La carrera de globos de Alicia (TD Oswald)
1927 Alice the Golf Bug
Alice Foils the Pirates
Alice at the Carnival
Alice at the Rodeo
Alice the Collegiate
Alice in the Alps
Alice's Auto Race
Alice's Circus Daze
Alice's Knaughty Knight
Alice's Three Bad Eggs
Alice's Picnic
Alice's Channel Swim
Alice in the Klondike
Alice's Medicine Show
Alice the Whaler Alice the Beach Nut
Alice in the Big League
1953
Adventures in music: Melody
Football now and then
Adventures in music: Toot, Whistle, Plunk and Boom
Ben and me
1954
Pigs is pigs Casey Bats again (Tiempo de melodía)
Social lion
Two for the record
1956
Hocked Bear
Jack and Old Mac
A cowboy needs a Horse
In The bag
1957
The story of Anyburg, USA
The truth about Mother Goose
1958
Paul Bunyan
1959
Noah’s Ark
1960
Goliath II
1961
The saga of Windgawon Smith
1962
A symposium on popular songs
1982 Vincent (Pesadilla antes de navidad - primera edición. La nueva ed. no lo incluye) Fun with Mr. Future (No editado ni en USA ni en España) The small one / Un borrico en Navidad (Esperando la Navidad)
1986 Oilspot and Lipstick (No editado ni en USA ni en España)
1992 Pedal to the metal (No editado ni en USA ni en España) Off his Rockers (No editado ni en USA ni en España)
2004 One by one (El rey Leon 2) Lorenzo (No editado ni en USA ni en España) The Cat That Looked At A King (Mary Poppins) A dairy tale / Un cuento lechero: los tres cerditos (Zafarrancho en el rancho)
o Alice's Wonderland (1923)
o Alice's Wild West Show (1924)
o Alice Gets In Dutch (1924)
o Alice's Egg Plant (1925)
o Alice In the Jungle (1925)
o Alice's Mysterious Mystery (1926)
o Alice the Whaler (1927)
• Additional Shorts
o Ferdinand the Bull (1938)
o Chicken Little (1943)
o The Pelican and the Snipe (1944)
o The Brave Engineer (1950)
o Morris the Midget Moose (1950)
o Lambert the Sheepish Lion (1951)
o The Little House (1952)
o Adventures In Music: Melody (1953)
o Football Now and Then (1953)
o Adventures In Music: Toot, Whistle, Plunk and Boom (1953)
o Ben and Me (1953)
Disc two
• The Shorts
o Pigs is Pigs (1954)
o Social Lion (1954)
o Hooked Bear (1956)
o Jack and Old Mac (1956)
o In the Bag (1956)
o A Cowboy Needs a Horse (1956)
o The Story of Anyburg, U.S.A. (1957)
o The Truth About Mother Goose (1957)
o Paul Bunyan (1958)
o Noah's Ark* (1959)
o Goliath II (1960)
o The Saga of Windwagon Smith (1961)
o A Symposium On Popular Songs (1962)
CORTOS/MEDIOMETRAJES...
(Y PERSONAJES CON CABECERA PROPIA)
Scrooge McDuck and money (No editado, ni en España ni en USA) Redux Riding Hood (No editado, ni en España ni en USA) Three Little Pigs (No editado, ni en España ni en USA)
WINNIE THE POOH (Los 4 cortos se encuentran en el clásico Disney "Lo mejor de Winnie The Pooh")
Winnie the Pooh and the Honey Tree
Winnie the Pooh and the Blustery Day
Winnie the Pooh and Tigger Too
Winnie the Pooh and A Day for Eeyore
Tummy Trouble / Dolor de barriga
Rollercoaster Rabbit / Roger en la montaña rusa
Trail Mix-up / Roger Rabbit en Lío en el bosque
2ª Guerra mundial
En este caso en cuestión no he puesto listado (es la excepción) por la razón de que aquí está todo lo correspondiente a los cortos referentes a la 2ª Guerra Mundial (por lo que he ido comprovando en diferentes portales informativos).
Como indiqué en el post de Clásicos Disney (cinefilia) los cortos que están en el 1r. disco, en el apartado PROPAGANDA Y ENTRETENIMIENTO, algunos están en otros TD España.
On the Front Lines
Disc one
• Propaganda and Entertainment
o Donald Gets Drafted (1942) - Donald vol. 2
o The Army Mascot (1942) - Pluto vol. 1
o The Vanishing Private (1942) - Donald vol. 2
o Sky Trooper (1942) - Donald vol. 2
o Private Pluto (1943) - Pluto vol. 1
o Fall Out - Fall In (1943) - Donald vol. 2
o Victory Vehicles (1943) - Goofy (USA por ahora)
o The Old Army Game (1943)
o Home Defense (1943) - Donald vol. 2
o How To Be a Sailor (1944) - Goofy (USA por ahora)
o Commando Duck (1944) - Donald vol. 2 (USA)
• Educational Shorts
o Thrifty Pig (1941)
o Seven Wise Dwarfs (1941)
o Food Will Win the War (1942)
o Out of the Frying Pan and Into the Firing Line (1942)
o Donald's Decision (1942)
o All Together (1942)
o The New Spirit (1942)
o The Spirit of '43 (1943)
o The Winged Scourge (1943)
o Defense Against Invasion (1943)
o The Grain That Built a Hemisphere (1943)
o Cleanliness Brings Health (1945)
o What Is Disease? (AKA The Unseen Enemy) (1946)
• Planning For Good Eating (1946)
• From the Vault
o Der Fuehrer's Face (1943) Donald vol. 2 (USA)
o Education For Death (1943)
o Reason and Emotion (1943)
o Chicken Little (1943)
Disc two
• Victory Through Air Power: This World War II film, meant to send a message rather than entertain, is adapted from a book by Russian-born Major Alexander P. de Seversky. It starts out with a brief but interesting history of airplanes, starting with the Wright Brothers' first flight in Kittyhawk. We see aviation being explored by various nations for various purposes and then airplanes put to limited use in World War I, followed by a series of successes in flight, before finally moving on to World War II. The film talks about the history of Major de Seversky, who later explains about how the advent of aircraft spells change in the face of traditional warfare. It then goes on to explain how the Allies chose not to embrace the use of air power and instead, used old-fashioned methods of warfare to battle the Axis powers, who used aircraft to do their dirty work. The point the film makes is that the only way for the Allies to secure victory over the robust Axis is to make heavy use of military aviation, because, as we're told, fighting on the surface puts the advantage in the hands of Adolf Hitler.
• Training Shorts
o Four Methods of Flush Riveting: This film, produced under the direction of the Lockheed Aircraft Corporation, a neighbor of the Disney studios, uses cheap, quick animation to provide the lowdown on flush riveting.
o Stop That Tank: This film, made for Canada, begins with an interesting cartoon showing Hitler (depicted as a ranting madman speaking in phony German) and an armada of tanks trying to invade a peaceful-looking village, only to be fought off by a barrage of gunfire from anti-tank guns, so much so that it sends Hitler to Hell. The rest of this short is a dry and technical explanation and description of the Boys Anti-Tank Rifle. Just like the previous short, animation is limited.
o Training Film Montage: Narrated by Maltin, this segment contains various clips from the many training films Disney made for the military, including one film that was restricted, because it contained formulas to mix a glue that could be used to create weather-sealed patches on wooden airplanes. This film contains a wide spectrum of instructional films and Maltin also describes the different animation methods used for these works.
Con este personaje podemos contar que los tenemos todos los cortos a excepción de uno: Runaway brain. El último que se creo de él (que sí se encuentra precisamente en el TD USA Mickey a todo color vol. 2). El vol. 1 y vol. 2 se reparten los cortos en B/N. Por eso subrayaré en color azul claro los cortos que están en el vol. 2.
1928
Steamboat Willie / El botero Willie
The Gallopin' Gaucho / El gaucho galopante
Plane Crazy / Locos por los aviones The Barn Dance / Mickey el galán
1929
The Karnival Kid / Mickey en la feria
Mickey's Follies / El show de Mickey The Opry House / Mickey y el piano
When the Cat's Away / El plan de Mickey
The Barnyard Battle / Mickey en la armada
The Plowboy / La coqueta de Minnie
Mickey's Choo-Choo / El trenecito de Mickey
The Jazz Fool / La orquesta de Mickey
Jungle Rhythm / Ritmo en la selva
Wild Waves / Olas salvajes
Haunted House / La casa encantada
1930
The Fire Fighters / Los bomberos
The Chain Gang / La banda encadenada
The Gorilla Mystery / El misterio del gorila
Pioneer Days / Mickey y Minnie en el Oeste Just Mickey / El "solo" de Mickey
The Barnyard Concert
The Cactus Kid / Mickey en Méjico
The Shindig / El día de los bailes
The Picnic / El picnic
Minnie’s yoo hoo
1931
The Birthday Party / El cumpleaños
Mickey Steps Out / Mickey tiene una cita
Blue Rhythm / Ritmo azul
Mickey Cuts Up / El jardín de Mickey
Mickey's Orphans / Los huérfanos de Mickey Traffic Troubles / El taxi de Mickey
The Castaway / El naufragio de Mickey
Fishin' Around / De pesca
The Beach Party / Fiesta en la playa
The Barnyard Broadcast / Mickey en la radio
The Moose Hunt / La cacería del alce
The Delivery Boy / El repartidor
1932
The Duck Hunt / La cacería de patos
Mickey's Revue / El ballet de Mickey
Mickey's Nightmare / La pesadilla de Mickey
The Whoopee Party / La fiesta encantada
Touchdown Mickey / La victoria de Mickey
The Klondike Kid / Al rescate de Minnie The Mad Dog / El perro loco
Barnyard Olympics / Las olimpiadas de Mickey
The Musical Farmer / El granjero músico
Trader Mickey / La aventura salvaje de Mickey
The Wayward Canary / El canario sorpresa de Mickey
The Grocery Boy / La comida desastrosa
Mickey In Arabia / Mickey en Arabia
Mickey's Good Deed / La buena obra de Mickey
1933
Building a Building / Construyendo un edificio
The Mad Doctor / El doctor loco
Ye Olden Days / El juglar del rey
The Mail Pilot / El piloto cartero
Mickey's Gala Premiere / El gran estreno de Mickey
Puppy Love / Amor de cachorrillos
The Pet Store / La tienda de mascotas
Giantland / El país de los ogros Mickey's Pal Pluto / Los celos de Pluto
Mickey's Mechanical Man / El robot de Mickey
Mickey's Mellerdrammer / El melodrama de Mickey
The Steeple chase / La carrera de obstáculos
1934
Camping Out / Camping
Gulliver Mickey / Gulliver Mickey
Orphan's Benefit / La gala benéfica para los huérfanos
The Dognapper / El ladrón de perros
Two-Gun Mickey / Mickey con dos pistolas Playful Pluto / El travieso Pluto
Mickey's Steamroller / La apisonadora de Mickey
Mickey Plays Papa / Mickey juega a ser papá
Shanghaied / El tirano malas-pulgas
1935
Mickey's Service Station / El taller de Mickey Mickey's Man Friday / Mickey en la isla de los caníbales
The Band Concert / El concierto
Mickey's Garden / El jardín de Mickey
On Ice / Sobre hielo Mickey's Kangaroo / El canguro de Mickey
Pluto's Judgment Day / El día del juicio final de Pluto
Mickey's Fire Brigade / La brigada de bomberos de Mickey
1936
Thru the Mirror / A través del espejo
Mickey's Circus / El circo de Mickey
Mickey's Elephant / El elefante de Mickey
Mickey's Grand Opera / La gran ópera de Mickey
Mickey's Polo Team / El equipo de polo de Mickey
Alpine Climbers / Los alpinistas
Moving Day / Día de mudanza
Mickey's Rival / El rival de Mickey
Orphans Picnic / El picnic de los huérfanos
1937
Hawaiian Holiday / El rey del surf
Moose Hunters / Cazadores de alces
The Worm Turns / Qué vueltas da la vida
Magician Mickey / Mickey el mago
Mickey's Amateurs / Concurso de aficionados
Clock Cleaners / Limpiadores de relojes
Lonesome Ghosts / Fantasmas solitarios
1938
Mickey's Parrot / El loro de Mickey
Boat Builders / Constructores de barcos
The Whalers / Los balleneros
Mickey's Trailer / La caravana de Mickey
The Brave Little Tailor / El sastrecillo valiente
The Fox Hunt
1939
Society Dog Show / Exposición canina
The Pointer / El pointer
Mickey's Surprise Party / La fiesta sorpresa de Mickey
The Standard Parade / El desfile Standard
1940
Tugboat Mickey / Mickey remolcador
Pluto's Dream House / La casa de los sueños de Pluto
Mr. Mouse Takes a Trip / Mickey se va de viaje
1941
The Little Whirlwind / El pequeño remolino
The Nifty Nineties / Los formidables años 1900
Orphan's Benefit / La gala benéfica para los huérfanos
1942
Mickey's Birthday Party / La fiesta de cumpleaños de Mickey
Symphony Hour / La hora de la sinfonía
1947
Mickey's Delayed Date / La cita retrasada de Mickey
Mickey and the Beanstalk / Mickey y las judías mágicas
1948
Mickey Down Under / Mickey en Australia
Mickey and the seal / Mickey y la foca
1951
Plutopia / Plutopía
R'Coon Dawg / A la caza del mapache
1952
Pluto's Party / La fiesta de Pluto
Pluto's Christmas Tree / El árbol de Navidad de Pluto
1953
The Simple Things / Las cosas sencillas
1983
Mickey's Christmas Carol / Una navidad con Mickey
1990
The Prince and the Pauper / El príncipe y el mendigo
1995 Runaway brain (Mickey Mouse a todo color vol. 2 TD USA)
1930
• The Fire Fighters
• The Chain Gang
• The Gorilla Mystery
• Pioneer Days
1931
• The Birthday Party
• Mickey Steps Out
• Blue Rhythm
• Mickey Cuts Up
• Mickey's Orphans
1932
• The Duck Hunt
• Mickey's Revue
• Mickey's Nightmare
• The Whoopee Party
• Touchdown Mickey
• The Klondike Kid
CAPTURAS DEL LISTADO
CAPTURA DE EASTER EGG
Minnie Yoo Hoo (Contenido Extra - Sombrero vaquero)
Disc two
1933
• Building a Building
• The Mad Doctor
• Ye Olden Days
• The Mail Pilot
• Mickey's Gala Premiere
• Puppy Love
• The Pet Store
• Giantland
1934
• Camping Out
• Gulliver Mickey
• Orphan's Benefit (1934)
• The Dognapper
• Two-Gun Mickey
1935
• Mickey's Service Station
• Bonus Features
CAPTURAS DEL LISTADO
Mickey Mouse In Black and White, Volume 2
Disc one
• 1928
o The Barn Dance
• 1929
o The Opry House
o When the Cat's Away
o The Barnyard Battle
o The Plowboy
o Mickey's Choo-Choo
o The Jazz Fool
o Jungle Rhythm
o Wild Waves
• 1930
o Just Mickey
o The Barnyard Concert
o The Cactus Kid
o The Shindig
o The Picnic
• 1931
o Traffic Troubles
o The Castaway
o Fishin' Around
o The Beach Party
o The Barnyard Broadcast
• 1932
o The Mad Dog
o Barnyard Olympics
CAPTURAS DEL LISTADO
Disc two
• 1932
o The Musical Farmer
o Trader Mickey
o The Wayward Canary
• 1933
o Mickey's Pal Pluto
o Mickey's Mechanical Man
• 1934
o Playful Pluto
o Mickey's Steamroller
o Mickey Plays Papa
• 1935
o Mickey's Kangaroo
• From the Vault
o Haunted House (1929)
o The Moose Hunt (1931)
o The Delivery Boy (1931)
o The Grocery Boy (1932)
o Mickey In Arabia (1932)
o Mickey's Good Deed (1932)
o Mickey's Mellerdrammer (1933)
o The Steeplechase (1933)
o Shanghaied (1934)
o Mickey's Man Friday (1935)
CAPTURAS DEL LISTADO
Mickey Mouse in Living Color (vol. 1)
Disc one
1935
• The Band Concert
• Mickey's Garden
• On Ice
• Pluto's Judgment Day
• Mickey's Fire Brigade
1936
• Thru the Mirror
• Mickey's Circus
• Mickey's Elephant
• Mickey's Grand Opera
• Mickey's Polo Team
• Alpine Climbers
• Moving Day
• Mickey's Rival
• Orphans Picnic
Como todos sabéis de Donald lo tenemos casi todo menos 2 cortos (Commando Duck y Der Fuerher's Face) y un 3º (Donald's crime) que no se encuentra en el 2º vol. de TD todo sobre Donald pero, casualidades de la vida, se encuentra en el clásico "Basil, el ratón superdetective". Por ahora sólo nos falta el vol. nº 4 para tenerlos todos.
1934
The Wise Little Hen / La gallinita sabia
1936
Donald and Pluto / Donald y Pluto
1937
Don Donald / Don Donald
Modern Inventions / Inventos modernos
Donald's Ostrich / El avestruz de Donald
1938
Self Control / Autocontrol
Donald's Better Self / Lo mejor de Donald
Donald's Nephews / Los sobrinos de Donald
Polar Trappers / Tramperos polares
Good Scouts / Buenos exploradores
The Fox Hunt / La caza del zorro
Donald's Golf Game / La partida de golf de Donald
1939
Donald's Lucky Day / El día de suerte de Donald
Hockey Champ / Campeón de Hockey
Donald's Cousin Gus / El primo Gus
Beach Picnic / Picnic en la playa
Sea Scouts / Exploradores marinos
Donald's Penguin / El pingüino de Donald
The Autograph Hound / Buscador de autógrafos
Officer Duck / Agente Donald
1940
The Riveter / El remachador
Donald's Dog Laundry / La lavandería de perros de Donald
Bill Posters / Los pegacarteles
Mr. Duck Steps Out / El amor es cosa de dos
Put-Put Troubles / Problemas de motor
Donald's Vacation / Vacaciones de Donald
Window Cleaners / Limpiadores de ventanas
Fire Chief / Jefe de bomberos
The Volunteer Worker / El trabajador voluntario
1941
Timber / ¡Arbol va!
Golden Eggs / Huevos de oro
A Good Time for a Dime / Disfrutar por una moneda
Early to Bed / Problemas de sueño
Truant Officer Donald / Donald Agente anti-novillos
Old MacDonald Duck / El viejo McDonald
Donald's Camera / La cámara de Donald
Chef Donald / Chef Donald
1942
The Village Smithy / El herrero del pueblo
Donald's Snow Fight / La pelea de nieve de Donald
Donald Gets Drafted / Donald se alista en el ejército
Donald's Garden / El jardín de Donald
Donald's Gold Mine / La mina de oro de Donald
The Vanishing Private / El soldado invisible
Sky Trooper / Fuerzas Aereas
Bellboy Donald / Donald, el botones
1943 Der Fuehrer's Face (TD Donald vol. 2 USA + TD 2ª G. Mundial USA)
Donald's Tire Trouble / Parches para ruedas
Flying Jalopy / El trasto volador
Fall Out - Fall In / Donald en el ejército
The Old Army Game / El viejo juego del Ejército
Home Defense / Defensa Nacional
1944
Trombone Trouble / Un trombón problemático
Donald Duck and the Gorilla / Donald y el gorila
Contrary Condor / Cóndor contradictorio Commando Duck (TD Donald vol. 2 USA + TD 2ª G. Mundial USA)
The Plastics Inventor / El inventor del plástico
Donald's Off Day / El día libre de Donald
1945
The Clock Watcher / El reloj
The Eyes Have It / El secreto está en los ojos Donald's Crime / El crimen de Donald (Basil, el ratón superdetective)
Duck Pimples / Piel de pato
No Sail / Alquiler de veleros
Cured Duck / Pato curado
Old Sequoia / La vieja secoya
1946
Donald's Double Trouble / El problema doble de Donald
Wet Paint / Recién pintado
Dumbell of the Yukon / La campaña tonta del Yukon
Lighthouse Keeping / El farero
Frank Duck Brings 'em Back Alive / El pato Frank en la jungla
1947
Straight Shooters / Los francotiradores
Sleepy Time Donald / Donald se va a dormir
Clown of the Jungle / Payaso de la selva
Donald's Dilemma / El dilema de Donald
Crazy with the Heat / Locos de calor
Bootle Beetle / Escarabajo de Bootle
Wide open Spaces / Espacios abiertos
Chip 'n' Dale / Chip y Chop
1948
Drip Dippy Donald / La gota de agua
Daddy Duck / Papaito pato
Donald's Dream Voice / La voz de ensueño de Donald
The Trial of Donald Duck / El juicio del Pato Donald
Inferior Decorators / Decorador de interiores
Soup's On / La sopa está servida
Three for Breakfast / Desayuno para tres
Tea for Two Hundred / Té para doscientos
1949
Donald's Happy Birthday / El feliz cumpleaños de Donald
Sea Salts / Lobos de mar
Winter Storage / Almacén de invierno
Honey Harvester / La recogida de la miel
All In a Nutshell / Duros como nueces
The Greener Yard / El jardín del vecino
Slide, Donald, Slide / Corre, Donald, corre
Toy Tinkers / Pícaros
1950
Lion Around / Un león anda suelto
Crazy Over Daisy / Loco por Daisy
Trailer Horn / La bocina de la caravana
Hook, Line and Sinker / El león pescador
Bee at the Beach / Una abeja en la playa
Out on a Limb / Donald no se anda por las ramas
1951
Dude Duck
Corn Chips
Test Pilot Donald
Lucky Number
Out of Scale
Bee on Guard
1952
Donald Applecore / La guerra de las manzanas (Tiempo de melodía)
Let's Stick Together
Uncle Donald's Ants
Trick or Treat / Truco o jugarreta (La bruja novata)
1953
Don's Fountain of Youth / La fuente de la juventud (Los tres caballeros )
The New Neighbor
Rugged Bear
Working for Peanuts
Canvas Back Duck
1954
Spare the Rod
Donald's Diary
Dragon Around
Grin and Bear It
The Flying Squirrel
Grand Canyonscope
1955
No Hunting
Bearly Asleep
Beezy Bear
Up a Tree
1956-1983
Chips Ahoy
How to Have an Accident in the Home
Donald in Mathmagic Land
How to Have an Accident at Work
Donald and the Wheel
The Litterbug
The Chronological Donald
Disc one
• 1934
o The Wise Little Hen
• 1936
o Donald and Pluto
• 1937
o Don Donald
o Modern Inventions
o Donald's Ostrich
• 1938
o Self Control
o Donald's Better Self
o Donald's Nephews
o Polar Trappers
o Good Scouts
o The Fox Hunt
o Donald's Golf Game
• 1939
o Donald's Lucky Day
o The Hockey Champ
o Donald's Cousin Gus
o Beach Picnic
o Sea Scouts
o Donald's Penguin
o The Autograph Hound
o Officer Duck
CAPTURAS DEL LISTADO
EASTER EGG. MANERA DE ENCONTRARLO:
Clip de El dragón chiflado (Contenido Extra – Cabeza de Donald)
Disc two
• 1940
o The Riveter
o Donald's Dog Laundry
o Billposters (with Goofy)
o Mr. Duck Steps Out
o Put-Put Troubles
o Donald's Vacation
o Window Cleaners
o Fire Chief
• 1941
o Timber
o Golden Eggs
o A Good Time For a Dime
o Early To Bed
o Truant Officer Donald
o Old MacDonald Duck
o Donald's Camera
o Chef Donald
CAPTURAS DEL LISTADO
EASTER EGG. MANERA DE ENCONTRARLO:
Clip de El dragón chiflado (Contenido Extra – Angel)
El voluntario (The volunteer worker) (Contenido Extra – Demonio) Aunque en el vol. 2 TD España de Donald viene como extra
The Chronological Donald, Volume 2
Disc one
• 1942
o Bellboy Donald
o The Village Smithy
o Donald's Snow Fight
o Donald's Garden
o Donald's Gold Mine
• 1943
o Donald's Tire Trouble
o The Flying Jalopy
• From the Vault
o Donald Gets Drafted
o The Vanishing Private
o Sky Trooper
o Fall Out - Fall In
o The Old Army Game
o Home Defense
CAPTURAS DEL LISTADO
Disc two
• 1944
o Trombone Trouble
o The Plastics Inventor
o Donald's Off Day
o Donald Duck and the Gorilla
o Contrary Condor
• 1945
o The Eyes Have It
o Duck Pimples
o No Sail
o Cured Duck
o The Clock Watcher
o Old Sequoia
• 1946
o Donald's Double Trouble
o Wet Paint
o Dumb Bell of the Yukon
o Lighthouse Keeping
o Frank Duck Brings 'em Back Alive
COMPARATIVA TD ESPAÑA
The Chronological Donald, Volume Three
Disc One
1947
• Straight Shooters
• Sleepy Time Donald
• Donald's Dilemma
• Crazy with the Heat
• Bootle Beetle
• Wide Open Spaces
• Chip an' Dale
1948
• Drip Dippy Donald
• Daddy Duck
• Donald's Dream Voice
• The Trial of Donald Duck
• Inferior Decorator
• Soup's On
From the Vault
• Clown of the Jungle (1947)
• Three for Breakfast (1948)
• Tea for Two Hundred (1948)
CAPTURAS DE LOS LISTADOS
EASTER EGGSEs el mismo Easter Egg para todos. Es la cabecera del Mickey Mouse Club clásico (en B/N) donde la única diferencia está en los 2-3 últimos segundos donde sale Donald y le pasarán diferentes cosas en cada entrega.
Disc Two
1949
• Sea Salts
• Winter Storage
• Honey Harvester
• All In a Nutshell
• The Greener Yard
• Slide, Donald, Slide
• Toy Tinkers
1950
• Lion Around
• Crazy Over Daisy
• Trailer Horn
• Hook, Lion and Sinker
• Out on a Limb
From the Vault
• Donald's Happy Birthday (1949)
• Bee at the Beach (1950)
CAPTURAS DE LOS LISTADOS
EASTER EGGS
Indicar que aquí será el mismo Easter Egg que en los anteriores. La cabecera del Mickey Mouse Club clásico (en B/N).
ESTE ES EL VOLUMEN QUE NOS FALTA PARA TENER TODOS LOS CORTOS DE DONALD.
The Chronological Donald, Volume Four
Disc One
1951
• Dude Duck
• Corn Chips
• Test Pilot Donald
• Lucky Number
• Out of Scale
• Bee On Guard
1952
• Donald Applecore
• Let's Stick Together
• Trick or Treat
1953
• Don's Fountain of Youth
• The New Neighbor
• Working for Peanuts
• Canvas Back Duck
From the Vault
• Uncle Donald's Ants (1952)
• Rugged Bear (1953)
Disc Two
1954
• Donald's Diary
• Dragon Around
• Grin and Bear It
• The Flying Squirrel
• Grand Canyonscope
1955
• Bearly Asleep
• Beezy Bear
• Up A Tree
1956
• Chips Ahoy
• How to Have an Accident In the Home
1959
• Donald in Mathmagic Land
1961
• Donald and the Wheel
• The Litterbug
From the Vault
• Spare the Rod (1954)
• No Hunting (1955)
• How to Have An Accident at Work (1959)
1930
The Chain Gang / La banda encadenada (Se encuentra en TD España Mickey B/N vol. 1)
The beach party / La fiesta de la playa
1935
On Ice / Sobre hielo
1937
Pluto's Quin-puplets / Pluto niñera
1939
Beach Picnic / Picnic en la playa
1940
Bone Trouble / Problemas de hueso
Pantry pirate / El pirata de la despensa
1941
Pluto's Playmate / La novia de Pluto
A Gentleman’s gentleman / El auténtico caballero
Canine Caddy / Un caddy canino
Lend a Paw / Echame una pata
1942
Pluto Junior / Pluto Junior
The Army Mascot / La mascota del Ejército
The Sleepwalker / El sonámbulo
T-Bone For Two / Hueso para dos
Pluto At the Zoo / Una aventura en el zoo
1943
Pluto and the Armadillo / Pluto y el armadillo
Private Pluto / Soldado Pluto
1944
Springtime For Pluto / Primavera para Pluto
First Aiders / Primeros auxilios
1945
Dog Watch / Perro vigía
Canine Casanova / El Casanova canino
The Legend of Coyote Rock / La leyenda de Roca Coyote
Canine Patrol / Patrulla canina
1946
Pluto's Kid Brother / Pluto responsable
In Dutch / En Holandés
Squatter's Rights / Derecho de ocupación
The Purloined Pup / El libertador
A Feather in His Collar (Se encuentra en el TD Rarities USA)
1947
Pluto's House Warming / Pluto se muda de casa
Rescue Dog
Mail Dog
Pluto's Blue Note
1948
Bone Bandit
Pluto's Purchase
Cat Nap Pluto
Pluto's Fledgling
1949
Pueblo Pluto / Pluto en Méjico (Los tres caballeros)
Pluto's Surprise Package
Pluto's Sweater
Bubble Bee
Sheep Dog
1950
Pluto's Heart Throb
Pluto and the Gopher
Wonder Dog / Sueños de amor (Tod y Toby, primera ed. - descatalogada)
Primitive Pluto
Puss-Cafe / Pluto y los gatos (Oliver y su pandilla, primera ed. - descatalogada)
Pests of the West
Food for Feudin'
Camp Dog
1951
Cold Storage
Plutopia
Cold Turkey
The Complete Pluto
Disc one
• 1930
o The beach party
• 1935
o On Ice
• 1937
o Pluto's Quin-puplets
• 1939
o Beach Picnic
• 1940
o Bone Trouble
• 1941
o Pluto's Playmate
o Canine Caddy
o Lend a Paw
• 1942
o Pluto, Junior
o The Army Mascot
o The Sleepwalker
o T-Bone For Two
• From the Vault
o Pantry Pirate (1940)
o A Gentleman's Gentleman (1941)
El corto PLUTO AT THE ZOO está en el disco 2 mientras que en USA, en el disco 2 están Pantry Pirate y A Gentleman's Gentleman, en España están en el disco 1.
En Pluto volumen 1 han sustituido el corto The Chain Gang por The Beach Party, que en Estados Unidos está en Mickey Mouse in Black and White volumen 2.
CAPTURAS DE LOS LISTADOS
Disc two
• 1943
o Pluto At the Zoo
o Pluto and the Armadillo
o Private Pluto
• 1944
o Springtime For Pluto
o First Aiders
• 1945
o Dog Watch
o Canine Casanova
o The Legend of Coyote Rock
o Canine Patrol
• 1946
o Pluto's Kid Brother
o In Dutch
o Squatter's Rights
o The Purloined Pup
• 1947
o Pluto's Housewarming
CAPTURAS DE LOS LISTADOS
The Complete Pluto Volume 2
Disc One
• Mail Dog (1947)
• Pluto's Blue Note (1947)
• Rescue Dog (1947)
• Bone Bandit (1948)
• Pluto's Fledgling (1948)
• Pluto's Purchase (1948)
• Bubble Bee (1949)
• Pluto's Surprise Package (1949)
• Pluto's Sweater (1949)
• Pueblo Pluto (1949)
• Sheep Dog (1949)
Disc Two
• Camp Dog (1950)
• Food for Feudin' (1950)
• Pests of the West (1950)
• Pluto and the Gopher (1950)
• Pluto's Heart Throb (1950)
• Primitive Pluto (1950)
• Puss Cafe (1950)
• Wonder Dog (1950)
• Cold Storage (1951)
From the Vault
• Cat Nap Pluto (1948)
• Cold Turkey (1951)
• Plutopia (1951)
Bonus Features
Cartoons
• Figaro and Cleo (1943)
• Bath Day (1946)
• Figaro and Frankie (1947)
- How to ride a horse / Como montar a caballo
- Sport Goofy in Soccermania / Superstar Goofy y la fiebre del fútbol
Estos 2 no se han editado en ningún ejemplar
- Freewayphobia No. 1
- Goofy's Freeway Trouble
Este se encuentra en "La búsqueda 2" (Ed. USA)
- How to Hook Up Your Home Theater
PD: Indicar que, tristemente, en ninguno de los dos discos hay los míticos Easter Eggs, se los han ahorrado en este caso. Aparte, también, que hay un error de serigrafiado. En el disco 1 pone Disco 2 y en el disco 2 pone Disco 1.
1939
Goofy and Wilbur / Goofy y Wilbur
1940
Goofy's Glider / El planeador de Goofy
1941
Baggage Buster / El chico de las maletas
The Art of Skiing / El arte de esquiar
The Art of Self Defense / El arte de la defensa propia How to Ride a Horse
1942
How to Fish / Como pescar
How to Play Baseball / Como jugar al béisbol
The Olympic Champ / El campeón olímpico
How to Swim / Como nadar
1943
Victory Vehicles / El vehículo de la victoria
1944
How To Be a Sailor / Como ser marinero
How To Play Golf / Como jugar al golf
How To Play Football / Como jugar al fútbol americano
1945
Tiger Trouble / Mis problemas con los tigres
African Diary / Mi diario africano
Californy'er Bust / California o revienta
Hockey Homicide / Homicidio en el Hockey
1946
A Knight For a Day / Caballero por un día (Merlín el encantador, primera ed. - descatalogada)
Double Dribble / Al rebote
1947
Foul Hunting / Caza de aves
1948
They're Off / Y allá van
1949
The Big Wash / El gran baño
Tennis Racquet / Raqueta de tenis
Goofy Gymnastics / Goofy gimnasta
1950
Motor Mania / Locos por el motor
Hold That Pose / Mira a la cámara
1951
Lion Down / La siesta del leon
Home Made Home / Hogar dulce hogar
Cold War / La guerra fría
Tomorrow We Diet / Mañana, a dieta
Get Rich Quick / Como hacerse rico rápido
Fathers Are People / Los padres son personas
No Smoking / Prohibido fumar
1952
Father's Lion / El puma de papá
Hello Aloha / Hola, aloha
Man's Best Friend / El mejor amigo del hombre
Two-Gun Goofy / Goofy dos pistolas
Teachers Are People / Los profesores también son personas
Two Weeks Vacation / Dos semanas de vacaciones
How To Be a Detective / Como ser un detective
1953
Father's Day Off / El día libre del padre
For Whom the Bulls Toil / ¿Por quien embisten los toros?
Father's Week End / El fin de semana de papá
How To Dance / Como bailar
How To Sleep / Como dormir
1961
Aquamania / Aquamania
1965 Freewayphobia No. 1
Goofy's Freeway Trouble
1987 Sport Goofy in Soccermania
2007 How to Hook Up Your Home Theater
The Complete Goofy
Disc one
• 1939
o Goofy and Wilbur
• 1940
o Goofy's Glider
• 1941
o Baggage Buster
o The Art of Skiing
o The Art of Self Defense
• 1942
o How to Fish
o How to Play Baseball
o The Olympic Champ
o How to Swim
• 1943
o Victory Vehicles
• 1944
o How To Be a Sailor
o How To Play Golf
o How To Play Football
• 1945
o Tiger Trouble
o African Diary
o Californy'er Bust
o Hockey Homicide
• 1946
o A Knight For a Day
o Double Dribble
• 1947
o Foul Hunting
• 1948
o They're Off
• 1949
o The Big Wash
Disc two
• 1949
o Tennis Racquet
o Goofy Gymnastics
• 1950
o Motor Mania
o Hold That Pose
• 1951
o Lion Down
o Home Made Home
o Cold War
o Tomorrow We Diet
o Get Rich Quick
o Fathers Are People
o No Smoking
o Father's Lion
o Hello Aloha
o Man's Best Friend
• 1952
o Two-Gun Goofy
o Teachers Are People
o Two Weeks Vacation
o How To Be a Detective
• 1953
o Father's Day Off
o For Whom the Bulls Toil
o Father's Week End
o How To Dance
o How To Sleep
Por último, pero no menos importante, encontraremos aquí especificado y aclarado qué cortos son los que componen las “Walt Disney Fábulas” y los cortos que hay en los 6 nuevos volúmenes que piensa sacar Disney este Junio bajo el título de “Cortos Clásicos Disney”.
En este caso, subrayaré con verde los que nunca hemos tenido aquí y nos encontramos a la espera de que nos vengan con los TD que faltan de USA (o la excepción de La leyenda de Sleepy Hollow y El señor Sapo).
“El príncipe y el mendigo” se encuentra en el TD España Mickey a todo color vol. 2 (disco 2). “La leyenda de Sleepy Hollow", que forma pareja con “El señor Sapo” en el clásico nº 5 nunca ha sido editado aquí en España y este es en el único ejemplar que se puede encontrar por ahora.
Curioso es que el Sr. Sapo sale en Junio en uno de los nuevos volúmenes aunque lo lógico sería que saliese como debería.
- El patito feo
- El pequeño Hiawatha
- Sinfonía de la granja
- El viejo molino
- Wynken, Blynken y Nod
- Las sirenitas
De estos 6 cortos sólo nos faltan 2 (El pequeño Hiawatha + Las sirenitas) que se encuentran en el Silly Symphonies vol. 2. Los otros 4 se encuentran en el vol. 1 de TD España Silly Symphonies.
- Donald en el país de las matemáticas
- Franklin y yo
- Inventos modernos
El primero, el de las matemáticas, se encuentra en el vol. 4 de TD Todo sobre Donald (que es el único que nos falta sobre Donald), Franklin y yo se encuentra en el TD Rarities (que nos falta) y el de Inventos Modernos se encuentra en el TD España Todo sobre Donald vol. 1 (disco 1).
- La liebre y la tortuga
- El flautista de Hamelín
- El regreso de Toby la tortuga
- El toque de oro - El viejo rey Cole
- Rey Neptuno
De estos 6 sólo nos faltarían El flautista de Hamelín, El viejo rey Cole y Rey Neptuno (que se encuentran en el 2º vol. TD Silly Symphonies). Los otros 3 se encuentran en el vol. 1 TD España Silly Symphonies.
- Ferdinando el toro
- Lambert, el león cordero
- Los tres cerditos - Los tres mosqueteros ciegos
- Los tres lobitos
- Los conejitos
Ferdinando el toro y Lambert, el león cordero se encuentran en el TD Rarities (2º disco), Los tres mosqueteros ciegos se encuentra en el 2º vol. TD Silly Symphonies. Los 3 restantes los tenemos en el TD España Silly Symphonies.
Mickey y las judías mágicas se puede encontrar tanto en el TD España Mickey a todo color vol. 2 (disco 1) como en el clásico Disney “Bongo y Mickey y las judías mágicas”.
El dragón chiflado nunca ha sido editado en España y es en este volumen en el único sitio donde se puede encontrar.
- Los tres cerditos
- El lobo feroz
- Los tres lobitos - Lambert, el león cordero
- Chicken little
- Los tres mosqueteros ciegos
- Elmer el elefante
Los únicos que nos faltarían de aquí son Lambert y Chicken little que están en el TD Rarities y el de Los tres mosqueteros ciegos que están en el 2º vol. Silly Symphonies. Los 4 restantes están en el TD España Silly Symphonies.
- El príncipe y el mendigo
- El flautista de Hamelín - El viejo rey Cole
- El juglar del rey - Caballero por un día
El príncipe y el mendigo y El juglar del rey están en los TD España de Mickey Mouse, El viejo rey Cole estarían en vol. 2 TD Silly Symphonies y el de Caballero por un día se encontraría en el TD Goofy.
- La liebre y la tortuga
- Los niños del bosque - La diosa de la primavera
- El regreso de la tortuga Toby - Paul Bunyan - La saga de Windwagon Smith
La liebre y la tortuga, El regreso de la tortuga Toby y los niños del bosque se encuentran en el TD España Silly Symphonies, La diosa de la primavera en el TD Silly Symphonies vol. 2 y Paul Bunyan y La saga de Windwagon Smith se encontrarían en el TD Rarities.
- El señor Sapo
- El patito feo
- El saltamontes y las hormigas
- El toque de oro
- El gatito ladrón
- La gallinita sabia
El señor sapo es el que nos faltaría junto con Sleepy Hollow para el clásico nº 5 (no se ha editado nunca en nuestro país). El patito feo, El saltamontes y las hormigas, El gatito ladrón y La gallinita sabia y El toque de oro están en el TD España Silly Symphonies vol. 1.
- El dragón chiflado
- Ferdinando el toro
- Goliath II
- Johny Applesed
El dragón chiflado no había salido nunca en España, Ferdinando el toro y Goliat II están en TD Rarities y Johny Applesed se encuentra en Tiempo de Melodía.
Existen otros tesoros no relacionados con la animación, que pueden resultar interesantes, aunque por desgracia ninguno de ellos ha llegado a España.
Comentaré aquí algunos de los que vaya viendo:
Disneyland: Secrets, Stories & Magic
Inicialmente no estaba pensado para ser un tesoro, sino para lanzarse al mercado de forma independente, y esto es algo que le pasa factura, ya que el segundo disco es bastante de relleno.
Disco 1
En el primer disco está el punto fuerte del tesoro, que es el documental Disneyland: Secrets, Stories & Magic, de 1 hora y 20 minutos con motivo del 50 aniversario del parque californiano. Se basa sobre todo en entrevistas e imágenes de archivo y se divide en dos partes bien diferenciadas: antes y después de Disney. Me ha parecido excelente, pero cortísimo. Es como un aperitivo de todo lo que se podría contar de este parque. Butal la parte en la que ponen todos los fallos de la apertura y vemos hasta al propio Walt confundiendose. Tenemos presentando a Julie Andrews al ser la embajadora del 50 aniversario (afortunadamente sale poco y no entorpece el ritmo), aparece también por ahí John Lasseter, que fue Cast Member del parque, y no nos libramos de George Lucas.
También se encuentra en este disco el documental People and Places: Disneyland U.S.A de los años 50 que se deja ver aunque a veces es algo pesado. Tiene algunas tomas aéreas impresionantes.
Disco 2
En el disco 2 hay tres episodios del Walt Disney Wonderful World of Color, pero la selección no me parece la más acertada. Son correctos para verlos una vez, aunque tiene que haber por ahí guardados programas mucho más interesantes. Eso sí estos episodios son lo más cercano a tener el parque en casa.
En el primero, "The Golden Horseshoe Revue", vemos al completo un espectáculo de Frontierland, con la aparición estelar de Ed Wynn, conocido por el personaje de tío Albert en Mary Poppins (al que le encanta reír).
En el segundo, , "Disneyland Goes to the World's Fair", que a mí me parece el mejor, nos cuentan la presencia de la compañia en la exposición de Nueva York de los años 60 y podremos montar en la atracción It's a Small World narrada por Walt con todo lujo de detalles.
Y el tercero, "Disneyland Around the Seasons" me ha parecido un refrito de programas. Se repiten muchas cosas ya vistas en el disco, aunque asistimos a una cabalgata navideña al completo.
Curiosamente, la joya del tesoro está en los contenidos extra de este segundo disco: "Construyendo el sueño de Walt". Son imágenes rarísimas del parque en construcción comentadas por los mejores imagineers, incluyendo a Tony Baxter. Absolutamente imprescindible.
Bueno, pues ahora que está todo... Excelentísmo trabajo, Atreyub
Yo creo que ya no se puede pedir más información (aunque ya vendrá Magnolia... ). Es que entre esto y las reviews de los cortos que haces casi podrías sacar un libro a la venta.
Muy útiles todas las capturas con los Easter Egg's, me has ahorrado el trabajito con los tesoros nuevos.
Me dejas tranquilísimo confirmando que no hemos perdido ningún corto por el camino. Como curiosidad, el primer corto en el que aparece Pluto, The Chain Gang, que nos robaron de Todo sobre Pluto, si que ha llegado con Mickey.
Por otro lado, menudo gustazo ver esas listas en español de cortos de Mickey en Blanco y Negro. Todavía cuesta creer que los hayan traído por aquí, lo mismo que Oswald. A ver si me llegan de una vez y vamos comentando.
Primero de todo, muchas gracias, Sros. Sí, yo también estoy esperando que venga Magnolia, a ver si se deja caer por aquí... ( ).
En cuanto a lo de Pluto yo también pensé en su día que nos habían timado algún que otro corto pero no, está todo bien puestecito.
Tienes razón, hay más TD que no son de animación. Cuando tenga tiempo los añadiré en algún añadido por aquí pero los que realmente nos interesan ahí están.
Tengo ganas (en cuanto pueda) de hacer lo que tú has hecho: analizar y comentar los docus que vienen en los TD y el resto de los extras (que hay mucho material interesante). Perfecto ese análisis del TD Disneyland.
PD: En cuanto a lo de las traducciones lo he hecho para saber si ya lo tenemos o no. Me ha ayudado mucho para el post de Las fábulas y los Cortos Clásicos que vendrán en Junio. A ver si nos dan el deleite final para los 4-5 TD que nos faltan y puedo completar, por fin, la traducción de los restantes.
Aquí uno que tiene 14 o 15 tesoros disney USA (incluyendo el difícil de encontrar Mickey Mouse in black & white Vol. 1), por si os viene bien para vuestras reviews y puedo echaros una mano.
Mágico, desde luego que nos vendrá bien esa mano. Aquí puedes hacer lo que veas conveniente. Además de que eres un suertudo conteniendo 14 o 15 TD USA.
Aquí han salido, hasta la fecha:
- Mickey Mouse en B/N vol. 1
- Mickey Mouse en B/N vol. 2
- Mickey Mouse a todo color vol. 1
- Mickey Mouse a todo color vol. 2
- Todo Donald vol. 1
- Todo Donald vol. 2
- Todo Donald vol. 3
- Todo sobre Pluto vol. 1
- Silly Symphonies vol. 1
- Oswald, el conejo afortunado
¿Cuales son los que tendrías tu aparte de estos que han salido por aquí?
De pequeño veía el zorro y me gustaba (pero me hubiese gustado un poco más que hubiese sido algún TD con personajes animados secundarios de esos que no son tan famosos como Ludwig VonDrake, Ranger Woodlore/Humphrey Bear ) o incluso un nuevo Rarities con los cortos que faltan por ahí desperdigados.
Buenisima noticia la confirmación de Todo sobre Goofy, aunque este ya nos lo esperábamos y no ha sido tanta sorpresa. No descartemos que mañana nos anuncien otro, como pasó con la tanda anterior.
De momento, esto va como la seda. Que siga la racha.
Sí, Magico. Yo también me desilusioné un poco al descubrir que lo nuevo que va a salir es la mítica serie de El Zorro (que no es una mala serie, es más, estoy convencido que si sale por estos lares cae fijo) pero yo quería que siguiesen con la estela de cortos Disney animados de personajes que faltan por completar.
Aún así, al menos siguen en la brecha de seguir sacando TD.
Sí, Magico. Yo también me desilusioné un poco al descubrir que lo nuevo que va a salir es la mítica serie de El Zorro (que no es una mala serie, es más, estoy convencido que si sale por estos lares cae fijo) pero yo quería que siguiesen con la estela de cortos Disney animados de personajes que faltan por completar.
Aún así, al menos siguen en la brecha de seguir sacando TD.
Yo es que los pillo en z1 por la caja; es probable que pille lo de El Zorro también, más que nada por coleccionismo. De hecho son los únicos dvd's que pillo en z1 por sistema. Este año no lo tengo claro, lo mismo tiro a por los TD z1 que me faltan...
Yo tengo los tesoros de davy crockett, el primero de pluto y los cuatro de mickey. El otro día vi una reedición de las judias mágicas, el continente tenía muy buena pinta, por detrás traía ESPAÑOL. Pero que me aspen si alguna vez se dobló a la lengua de Cervantes. ¿alguien sabe si es castellano o es lo de siempre?
Que yo sepa, si es el vol. nuevo que han sacado de los cortos clásicos Disney (pues no tengo conocimiento de que lo hayan cambiado) lleva el doblaje de toda la vida.
Pero también es cierto que no te lo puedo asegurar. Claro que yo tengo ese corto en especial en tres ejemplares distintos:
- Bongo, Mickey y las judías mágicas (clásico Disney)
- Fábulas Disney nº 6: Mickey y las judías mágicas y el dragón chiflado
- Tesoros Disney Mickey
Los tres llevan el doblaje original. No creo que se hayan dedicado a redoblarlo. Estoy convencido en un 99%.
Pues ese es el que yo también tengo (aparte de los que yo te decía). Además, que yo sepa siempre lo he escuchado en latinoamericano (y como te comentaba, así es como yo los tengo, los 3).
Este es el primer tesoro que se lanzó al mercado dedicado en exclusiva al parque Disneyland, en California. Para mi sorpresa es bastante inferior al que salió después (Disenyland: Secrets, Stories & Magic), que ya comenté. El contenido me ha parecido muy escaso, aunque tiene algunas cosas interesantes.
Disco 1
Este disco solo contiene dos programas televisivos, eso sí, de bastante duración. Debido a su antigüedad, ambos están en blanco y negro y la calidad de imagen es algo deficiente, por lo que se pierde bastante detalle y no se disfruta plenamente.
Dateline Disneyland: durante aproximadamente 75 minutos asistimos a la inauguración del primer gran parque temático de la historia, con intervenciones de algunos prestigiosos locutores de la época, entre los que encontramos al mismísimo Ronald Reagan. El programa incluye momentazos como el famoso discurso inicial de Walt Disney o la bajada del puente levadizo del Sleeping Beauty Castle. Aunque para los amantes de los parques Disney este documento tiene un valor incalculable, para la gente normal puede resultar aburrido en algunos puntos. En cualquier caso son recomendables al menos los primeros 25 minutos (hasta el fin de la cabalgata) y la parte final en Fantasyland.
The Disneyland Story: el nombre engaña, porque poco tiene que ver con Disneyland. Lo más interesante es el comienzo, donde Walt nos explica algunos detalles del proyecto y nos enseña una maqueta del parque. A partir de ahí se centran en mostrar cómo serán los siguientes programas de esta serie de televisión, con fragmentos de Canción del Sur, Alicia en el país de las maravillas, y otros. La última parte se la dedica a Mickey poniendo algunos cortos para rellenar. En general, poco interesante.
Disco 2
Disneyland After Dark: otro programa algo prescindible. Se basa en una serie de actuaciones que tienen lugar dentro del propio Disneyland, pero se dedican escasos minutos a mostrar imágenes del parque de noche. Tenemos cantando a Annette en Tomorrowland y al Louis Armstrong a bordo del barco Mark Twain. Es graciosa toda la parte de Walt firmando autógrafos, especialmente cuando se pone un sombrero de mujer en la cabeza. El programa termina con un espectáculo de fuegos artificiales. Puede ser curioso ver cómo se hacía televisión en los 50-60, aunque intentan darle a todo cierto aire de espontaneidad se nota de lejos la preparación.
Disneyland 10 anniversary: el mejor programa del tesoro, ojalá todos hubiesen sido así. Durante los 15 primeros minutos Walt enseña a la embajadora del décimo aniversario (con la que parece ligar en varias ocasiones) todo tipo de bocetos y maquetas sobre las futuras novedades de Disneyland (It’s a Small World, el restaurante Plaza Inn, Haunted Mansion, Pirates of the Caribbean, …). A continuación, de la mano de campanilla, pasamos a la celebración del décimo aniversario en el parque, con un espectáculo y cabalgata. Por último se hace un repaso de la transformación que ha sufrido Disneyland desde su construcción y apertura en 1955. Montamos en varias atracciones como Matterhorn, el viaje submarino, Jungle Cruise, Enchanted Tiki Room y el árbol de la familia Robinson. Excelente y muy ameno.
Osease, por lo que te leo, esto aquí dudo que acabe saliendo (además por lo que explicas son cosas muy cercanas a los estadounidenses pero poco conocido para nosotros aunque quien sabe).
Por completismo me lo pillaría, que duda cabe, pero no es de los tesoros que más ansioso esté esperando, la verdad.
Si, por aquí es casi imposible que salgan, pero en este caso es muy comprensible y apoyo la decisión.
Ya digo que a mí me han decepcionado bastante (y eso que me encantan los parques Disney), porque contenido interesante tiene bien poco. No te recomendaría gastar el dinero ni siquiera por completismo. Son programas que le van a gustar a gente muy concreta, que se pueden ver una vez, pero tampoco tienen ningún valor artístico.
Este sitio utiliza cookies para ayudar a personalizar el contenido, adaptar tu experiencia y mantenerte conectado si te has registrado.
Para continuar utilizando este sitio, debe aceptarse nuestro uso de cookies.
Aún y así tened paciencia, please, pues faltan los posts dedicados a los 4 personajes principales pero creo que entre este finde y la semana que viene estará todo listo.
). Es que entre esto y las reviews de los cortos que haces casi podrías sacar un libro a la venta. 
