The Twilight Zone (La Dimensión Desconocida)
- Autor radix
- Fecha de inicio
Sorel
Miembro habitual
- Mensajes
- 15.651
- Reacciones
- 2.215
Respuesta: The Twilight Zone (La Dimensión Desconocida)
Si no recuerdo mal eran telepatas y aprendieron inglés del astronauta.
Pasaje Para Trompeta me parece uno de los mejores, sumamente elevado, además, por un extraordinario Klugman, que eleva todo donde sale. La pluma de Serling arde.
PD: Magno, I-chan te está troleando haciendo referencia a Doctor Who.
El cartel si es una licencia, si.
Si no recuerdo mal eran telepatas y aprendieron inglés del astronauta.
Pasaje Para Trompeta me parece uno de los mejores, sumamente elevado, además, por un extraordinario Klugman, que eleva todo donde sale. La pluma de Serling arde.
PD: Magno, I-chan te está troleando haciendo referencia a Doctor Who.
El cartel si es una licencia, si.
BelaKarloff
Miembro habitual
- Mensajes
- 1.207
- Reacciones
- 0
Respuesta: The Twilight Zone (La Dimensión Desconocida)
Los marcianos son telépatas y aprenden de él el idioma, cierto.
Al final, el rótulo está en inglés. Obviamente, es un error explicativo. Tal como está situado, va dirigido a los marcianos, que no precisan que esté en inglés. El rótulo está colocado en realidad para los espectadores... Es una "licencia"... Como en muchas pelis clásicas ambientadas en otro país, y donde los rótulos están en inglés (el propio Renoir, francés, lo hacía en ESTA TIERRA ES MÍA)
Los marcianos son telépatas y aprenden de él el idioma, cierto.
Al final, el rótulo está en inglés. Obviamente, es un error explicativo. Tal como está situado, va dirigido a los marcianos, que no precisan que esté en inglés. El rótulo está colocado en realidad para los espectadores... Es una "licencia"... Como en muchas pelis clásicas ambientadas en otro país, y donde los rótulos están en inglés (el propio Renoir, francés, lo hacía en ESTA TIERRA ES MÍA)
- Mensajes
- 47.527
- Reacciones
- 8.546
Respuesta: The Twilight Zone (La Dimensión Desconocida)
Pero está mal hecho. Tenían que haberlo puesto en "marciano" y haberlo subtitulado para el espectador. Da igual, es un capitulazo. Y no, se supone que hablan en marciano. Ellos de lo dicen: "eres tú quien habla marciano".
Pero está mal hecho. Tenían que haberlo puesto en "marciano" y haberlo subtitulado para el espectador. Da igual, es un capitulazo. Y no, se supone que hablan en marciano. Ellos de lo dicen: "eres tú quien habla marciano".
Sorel
Miembro habitual
- Mensajes
- 15.651
- Reacciones
- 2.215
Respuesta: The Twilight Zone (La Dimensión Desconocida)
No necesariamente. Es una licencia completamente aceptada, incluso promovida, dependiendo los tiempos, igual que las casualidades. Hoy no está de moda; ya lo volverá a estar. Y lo volverá a dejar de estar. Y etc, etc...
No necesariamente. Es una licencia completamente aceptada, incluso promovida, dependiendo los tiempos, igual que las casualidades. Hoy no está de moda; ya lo volverá a estar. Y lo volverá a dejar de estar. Y etc, etc...
BelaKarloff
Miembro habitual
- Mensajes
- 1.207
- Reacciones
- 0
Respuesta: The Twilight Zone (La Dimensión Desconocida)
Lo que podrían haber hecho es algo que en tiempos se solía hacer: que se viera en marciano y luego, en un leve encadenado, se viera el rótulo en inglés. La licencia se entendería así...
Lo que podrían haber hecho es algo que en tiempos se solía hacer: que se viera en marciano y luego, en un leve encadenado, se viera el rótulo en inglés. La licencia se entendería así...
BelaKarloff
Miembro habitual
- Mensajes
- 1.207
- Reacciones
- 0
Respuesta: The Twilight Zone (La Dimensión Desconocida)
Lo de que los extraterrestres hablen en inglés en una convención casi aceptada en mucho cine de ciencia ficción. De hecho, jugando con eso no nos damos cuenta de la trampa de EL PLANETA DE LOS SIMIOS (vamos, que no es trampa, ni fallo)
Lo de que los extraterrestres hablen en inglés en una convención casi aceptada en mucho cine de ciencia ficción. De hecho, jugando con eso no nos damos cuenta de la trampa de EL PLANETA DE LOS SIMIOS (vamos, que no es trampa, ni fallo)
Upperseven
Miembro habitual
Inicio mi repaso a la mejor serie de TV de todos los tiempos
WHERE´S EVERYBODY (TZ 1) (1959 -Robert Stevens)....................El primer episodio de la mítica serie Americana que ya marca los derroteros que seguirá toda ella a lo largo de cinco temporadas. Un ritmo ultra preciso, el uso de una historia tan angustiosa como bien cerrada -aquí un soldado (excelente Earl Holliman) en un experimento científico de aislamiento, homenaje guiño al Richard Matheson incluído- escrita por el propio Rod Serling y un minimalismo muy imaginativo en la puesta en escena (el bloque final con su uso de los planos angulados, el momento del choque con el espejo) y en los medios de producción (genial utilización de decorados de estudio), amén claro, de la colaboración del gran Bernard Herrmann en el comentario musical
WHERE´S EVERYBODY (TZ 1) (1959 -Robert Stevens)....................El primer episodio de la mítica serie Americana que ya marca los derroteros que seguirá toda ella a lo largo de cinco temporadas. Un ritmo ultra preciso, el uso de una historia tan angustiosa como bien cerrada -aquí un soldado (excelente Earl Holliman) en un experimento científico de aislamiento, homenaje guiño al Richard Matheson incluído- escrita por el propio Rod Serling y un minimalismo muy imaginativo en la puesta en escena (el bloque final con su uso de los planos angulados, el momento del choque con el espejo) y en los medios de producción (genial utilización de decorados de estudio), amén claro, de la colaboración del gran Bernard Herrmann en el comentario musical
Última edición:
Upperseven
Miembro habitual
THE TWILIGHT ZONE: ONE FOR THE ANGELS (2) (1959 -Robert Parrish)....................Una de las típicas historias con punto moralista bienintencionado que eran tan al gusto de Rod Serling, aquí una variante moderna de la Bergmaniana ""El Séptimo Sello" con un viejo vendedor ambulante que trata de engañar a la muerte. Bien rodada e interpretada, aunque nunca apasiona porque su planteamiento y desarrollo son fácilmente adivinables
Upperseven
Miembro habitual
THE TWILIGHT ZONE: MR DENTON ON DOOMSDAY (3) (1959, -Allen Reisner).................El primero (y no el último) de los magníficos westerns fantásticos, sobrios, llenos de ritmo y aprovechando muy bien los básicos elementos de producción que generó la serie Twilight Zone, aquí con la típica historia de redención (muy habitual en su autor) de un pistolero fracasado (excelente Dan Duyrea) que descubre una pócima que lo convierte en infalible frente a sus adversarios...Entre ellos nada menos que el genial Martin Landau o un jovencísimo Dough McClure.
THE TWILIGHT ZONE: THE SIXTEEN-MILIMETER SHRINE (4)(1959, -Mitchell Leisen)..........Maravillosa variación en clave fantástica de "El Crepúsculo de los Dioses" (hasta la música es del insigne Franz Waxman) con Ida Lupino como antigua estrella en declive que desea volver a sus tiempos de gloria pasada. Un gran guión de Rod Serling, rodado con absoluta elegancia por el gran Mitchell Leisen, conforma esta obra maestra de apenas 25 minutos duración
THE TWILIGHT ZONE: THE SIXTEEN-MILIMETER SHRINE (4)(1959, -Mitchell Leisen)..........Maravillosa variación en clave fantástica de "El Crepúsculo de los Dioses" (hasta la música es del insigne Franz Waxman) con Ida Lupino como antigua estrella en declive que desea volver a sus tiempos de gloria pasada. Un gran guión de Rod Serling, rodado con absoluta elegancia por el gran Mitchell Leisen, conforma esta obra maestra de apenas 25 minutos duración
Upperseven
Miembro habitual
THE TWILIGHT ZONE: WALKING DISTANCE (5) (1959, -Robert Stevens).................La primera obra maestra absoluta generada en esta magnífica serie es este relato (escrito por un inspirado Rod Serling) con ecos de fantástico poético. Muy tocado por el espíritu de Ray Bradbury (de hecho uno de los personajes citados se llama así)...Con un hombre de negocios que retorna por unas horas a su viejo pueblo de infancia. La historia perfectamente tramada, emotiva, muy bien interpretada, se beneficia además por una puesta en escena emocionante, sutil, con una maravillosa banda sonora de Bernard Herrmann. Pura genialidad de 24 minutos
THE TWILIGHT ZONE: ESCAPE CLAUSE (6) (1959, -Mitchell Leisen)...............Uno de los capítulos ligeros y con tono más amable/comedia, con los que en ocasiones la serie alternaba sus emisiones. Estamos ante una irónica versión del mito de Fausto: Aquí un hipocondríaco (excelente David Warner) que decide vender su alma al diablo a cambio de la vida eterna. Un ejemplar típico, muy bien rodado por un grande como Mitchell Leisen que aboga por la sencilla comedia, aunque como siempre la historia está siempre impreganada de bastante humor negro.
THE TWILIGHT ZONE: ESCAPE CLAUSE (6) (1959, -Mitchell Leisen)...............Uno de los capítulos ligeros y con tono más amable/comedia, con los que en ocasiones la serie alternaba sus emisiones. Estamos ante una irónica versión del mito de Fausto: Aquí un hipocondríaco (excelente David Warner) que decide vender su alma al diablo a cambio de la vida eterna. Un ejemplar típico, muy bien rodado por un grande como Mitchell Leisen que aboga por la sencilla comedia, aunque como siempre la historia está siempre impreganada de bastante humor negro.
Atreus
Snake Plissken
La verdad es que no me imagino un mejor comienzo para una serie que el caso de The Twilight Zone con "Where's Everybody?". Un impresionante crescendo de tensión con un ritmo salpicado por momentos pausados con los que recrearse en la soledad del ambiente (exterior e interior del protagonista), todo me parece de perfecto manual. Y ese final, esas duras palabras del general "No, Mike... Next time you'll really be alone", previas a ese monólogo del protagonista, tan derrotista como al mismo tiempo inevitable para nuestra condición humana, es algo que provoca una profunda desazón.
Y "Walking Distance" es uno de mis favoritos; coincido con Upper, esos recuerdos de infancia añorados e idealizados vistos en retrospectiva a través del cristal de la nostalgia y la infancia perdida... esa estética de los idealizados años 50 americanos... todo es puro Bradbury.
Qué dos obras maestras.
Y "Walking Distance" es uno de mis favoritos; coincido con Upper, esos recuerdos de infancia añorados e idealizados vistos en retrospectiva a través del cristal de la nostalgia y la infancia perdida... esa estética de los idealizados años 50 americanos... todo es puro Bradbury.
Qué dos obras maestras.
Upperseven
Miembro habitual
"Walking Distance" es pura poesía, con esa música de Bernard Herrmann...Al volver a verla se me saltaron las lágrimas
Sorel
Miembro habitual
- Mensajes
- 15.651
- Reacciones
- 2.215
Pues a mí me parece un capitulo bastante medioc... Nah, no me sale ni en broma.
"Not long ago, i was walking on a set at MGM when i was suddenly hit by the similarity of it to my hometown. Feeling an overhelming sense of nostalgia, it struck me that all of us have a deep longing to go back-not to our home as it is today, but as we remember it. It was from this simple incident that i wove the story "Walking Distance"..."
Rod Serling.
Las casas de Homerwood son las que se construyeron para el genial musical de Minelly Meet Me in St. Louis. Uno de los niños en el capitulo es nada más y nada menos que nuestro querido y admirado Ron Howard.
Otra anécdota: tras la venta del piloto, se le dieron varios guiones para leer al vicepresidente de la cadena William Dozier; le gustaron todos, pero cuando leyó el de Walking Distance, dijo: "Esto es una gilipollez. Esto no funciona. ¿Quien se va a creer esto, Rod?". Rod y Broughton se pasaron horas intentando convencer a Dozier, quien se limitaba a decir que la gente no se lo iba a tragar. A lo que en un momento Serling respondió: "Bill, eso precisamente es Twilight Zone, de eso trata la ficción imaginaria. Es como la que esto escribiendo ahora" no cuento porqu puede ser spoiler, pero Dozer respondió: "¡No me jodas! ¿Y esto va a ser así siempre?" Al final de horas y horas de charla, acabaron convenciendolo hasta el punto de que cuando los sponsors se quejaron de lo mismo, se limitó a defenderla diciéndoles "Lo que habeis comprado."
Imagino que ya lo habreis visto, pero si le sirve a alguien:
The Twilight Zone - Interview with Rod Serling and Mike Wallace - YouTube
"Not long ago, i was walking on a set at MGM when i was suddenly hit by the similarity of it to my hometown. Feeling an overhelming sense of nostalgia, it struck me that all of us have a deep longing to go back-not to our home as it is today, but as we remember it. It was from this simple incident that i wove the story "Walking Distance"..."
Rod Serling.
Las casas de Homerwood son las que se construyeron para el genial musical de Minelly Meet Me in St. Louis. Uno de los niños en el capitulo es nada más y nada menos que nuestro querido y admirado Ron Howard.
Otra anécdota: tras la venta del piloto, se le dieron varios guiones para leer al vicepresidente de la cadena William Dozier; le gustaron todos, pero cuando leyó el de Walking Distance, dijo: "Esto es una gilipollez. Esto no funciona. ¿Quien se va a creer esto, Rod?". Rod y Broughton se pasaron horas intentando convencer a Dozier, quien se limitaba a decir que la gente no se lo iba a tragar. A lo que en un momento Serling respondió: "Bill, eso precisamente es Twilight Zone, de eso trata la ficción imaginaria. Es como la que esto escribiendo ahora" no cuento porqu puede ser spoiler, pero Dozer respondió: "¡No me jodas! ¿Y esto va a ser así siempre?" Al final de horas y horas de charla, acabaron convenciendolo hasta el punto de que cuando los sponsors se quejaron de lo mismo, se limitó a defenderla diciéndoles "Lo que habeis comprado."
Imagino que ya lo habreis visto, pero si le sirve a alguien:
The Twilight Zone - Interview with Rod Serling and Mike Wallace - YouTube
Upperseven
Miembro habitual
THE TWILIGHT ZONE: THE LONELY (7) (1959 -Jack Smight)...................Joyita de episodio -esta vez con un tono fantástico agridulce que se acerca a lo romántico- Jack Warden protagoniza a un prisionero espacial aislado en un planeta desértico que recibe la compañía de un robot femenino (Jean Marsh)...Como es previsible del rechazo irá pasando poco a poco a la atracción y al amor. Es un episodio memorable, muy bien rodado por Jack Smight, que aprovecha los mínimos elementos de la historia -se juega muy bien el tema del paso de los tiempos- escrito por un Rod Serling especialmente inspirado en su vertiente más poética
THE TWILIGHT ZONE: TIME ENOUGH AT LAST (8) (1959 -John Brahm)...............Bien rodado por John Brahm, este es un capítulo emblemático de la serie que en esta ocasión vuelve a utilizar el tono de comedia (una comedia con un final tan contundente, amargo y desolador que queda eternamente en la memoria del espectador). Nada menos que la odisea de un lector enfermizo (genial composición de Burgess Meredith convertido en un Mister Magoo total) al que su destino y el de la humanidad le ofrece una oportunidad inesperada.
THE TWILIGHT ZONE: TIME ENOUGH AT LAST (8) (1959 -John Brahm)...............Bien rodado por John Brahm, este es un capítulo emblemático de la serie que en esta ocasión vuelve a utilizar el tono de comedia (una comedia con un final tan contundente, amargo y desolador que queda eternamente en la memoria del espectador). Nada menos que la odisea de un lector enfermizo (genial composición de Burgess Meredith convertido en un Mister Magoo total) al que su destino y el de la humanidad le ofrece una oportunidad inesperada.
Última edición:
Upperseven
Miembro habitual
THE TWILIGHT ZONE: PERCHANCE TO DREAM (9) (1959, -Robert Florey).............Primer guión escrito por Charles Baumont y uno de los mejores capítulos jamás rodados,estamos ante la angustiante odisea de un hombre intentando evitar dormir a toda costa para que no lo maten en su sueño...Esta idea, que inspiraría claramente "Pesadilla en Elm Street", está desarrollada por el talentoso director Robert Florey con una imaginería y puesta en escena de inspiración expresionista verdaderamente abracadabrante, amén de una banda sonora genial de Nathan Van Cleave. Obra maestra absoluta
THE TWILIGHT ZONE: JUDGMENT NIGHT (10) (1959, -John Brahm)...............Otro notable episodio de una serie en la que raramente se bajaba el listón...En esta ocasión un barco de viajeros asediado por los submarinos alemanes en plena segunda guerra mundial y un pasajero con un extraño presagio de muerte. El film, además de proponer un relato en forma de bucle temporal, hace una particular versión de la historia del "Holandés errante", está muy beneficiado por la puesta en escena claustrofóbica, atmosférica, brumosa del finado John Brahm
THE TWILIGHT ZONE: JUDGMENT NIGHT (10) (1959, -John Brahm)...............Otro notable episodio de una serie en la que raramente se bajaba el listón...En esta ocasión un barco de viajeros asediado por los submarinos alemanes en plena segunda guerra mundial y un pasajero con un extraño presagio de muerte. El film, además de proponer un relato en forma de bucle temporal, hace una particular versión de la historia del "Holandés errante", está muy beneficiado por la puesta en escena claustrofóbica, atmosférica, brumosa del finado John Brahm
Upperseven
Miembro habitual
THE TWILIGHT ZONE: AND THE SKY WAS OPENED (11) (1959 -Douglas Eyes)...................Uno de los mejores capítulos jamás escritos que adapta un relato de Richard Matheson con un grupo de astronautas que -tras regresar de un accidentado vuelo espacial- van esfumándose de la realidad sin dejar rastro...Y sin que nadie los recuerde!. Con un ritmo infernal y un juego dinámico con los elementos de decorado y atrezzo para hacer narrar la historia (la cabina, el períodico, la cama en la habitación) todo se halla además beneficiado por la angustiosa banda sonora de Leonard Rosenman. Esta es sin duda una de las cumbres de la serie.
THE TWILIGHT ZONE: WHAT YOU NEED (12) (1959 -Alvin Ganzer)....................Otra entrega del cuento con toque moralista-bienintencionado tan del gusto de Rod Serling. Tenemos un viejecito capaz de descubrir y entregar el objeto que necesita cada persona para resolver su futuro...y su enfrentamiento con un villano encarnado por Steve Cochran. No es un capítulo especialmente memorable, pero si está (como siempre) correctamente rodado
THE TWILIGHT ZONE: WHAT YOU NEED (12) (1959 -Alvin Ganzer)....................Otra entrega del cuento con toque moralista-bienintencionado tan del gusto de Rod Serling. Tenemos un viejecito capaz de descubrir y entregar el objeto que necesita cada persona para resolver su futuro...y su enfrentamiento con un villano encarnado por Steve Cochran. No es un capítulo especialmente memorable, pero si está (como siempre) correctamente rodado
Upperseven
Miembro habitual
De hecho ya voy por el 34, pero las voy colgando con la calma...Un placer volver a verla al completo y disfrutar de joyas como "And the Sky Was Opened", "The Lonely", "Perchance To Dream" puro cine hecho para la TV, pero cine
