xagasi
Miembro habitual
MartyMcFly dijo:No me entra en la cabeza que te esté diciendo: "Perdona, no te entiendo" en perfecto castellano y con cara de asombro, (y tras haberte preguntado por primera vez en castellano donde esta una calle) y seguir hablando en catalan como si nada.
Vaya, ahora añades que dices eso, en tu post anterior no lo habías dicho.
Si lo dices correctamente, entonces lo lógico es que te cambien a castellano, el 99.99% lo hacemos.
Eso sí, también hay muchos matices, pq yo me he encontrado a alguno que te suelta un "no te entiendooo" lleno de chulería y mofa en pleno centro de Bcn, y claro a esos se les suele mandar a la M, y luego son los que van llorando por ahí.... "en Barcelona todo el mundo se me dirigía en catalán, y les pedía por favor (ja!!!!) que me hablaran en castellano y me mandaban a la M"...